[EN/PT] Time to Power Up: May 2025