Photographic diary [IT-EN]

Hi Steemians! This post is dedicated to the art of photography. A passion I had for years in front of me but I could not see why it was clouded in my mind. I have a couple of friends that they are photographers from many years: one is professional, he work in the field from many years in the Milan photographic agencies, seize the moment in front of a thousand vicissitudes, the other one is an expert amateur photographer who runs far and wide the Aosta Valley's mountains in search of stunning images. Personally, I've always admired them but I have never really understood their passion, I saw photography as a waste of opportunities, saying to myself: "But if I have the perfect scene in front of my eyes, why to not enjoy it in all the ways instead of losing it by taking a picture?". After several years I have come to the conclusion that what I thought was a great goof. My mind and memory play bad jokes sometimes and many scenes I've enjoyed live and have not "captured" now are inexorably lost in my unstable memories and they could come back in my mind...exactly, they could. Already as a kid with the leggendaries machines throwaway, in my hand I could do something decent, surely I'm not a luminary of photography but apparently I do not even suck so much. A few months ago, by hiking for various excursions around the mountains, I have come to the firm decision to jump into the photography's orld by purchasing a Sony dsc-rx 100: not really a professional one but affordable machine, with features that are perfects for a novice in this world like me. Since this summer I have been officially wrapped up by a spiral like that of the opening picture and I decided to share some shots between the ones that I think I did better. I'm just curious to have your own sincere opinion. Now that I am in the magical world of photography, I just want to go inside more and more, of course I could still change my mind because I think that nothing is sure hundred percent in our lifes, but sincerely I've been very good that I do not want to go out for any reason!

Ciao Steemians! Questo post è dedicato all'arte della fotografia. Una passione che avevo davanti da anni ma che non riuscivo a vedere perché annebbiata nella mia mente. Ho un paio di amici che fanno i fotografi ormai da parecchi anni: uno è un professionista del settore che lavora da anni nelle agenzie fotografiche milanesi cogliendo l'attimo di fronte a mille peripezie, l'altro è un fotografo amatoriale esperto che gira in lungo e in largo le montagne Valdostane in cerca di immagini mozzafiato. Personalmente li ho sempre ammirati ma non avevo mai capito fino in fondo la loro passione, vedevo la fotografia come una perdita di occasioni, dicendomi: "ma se ho davanti agli occhi la scena perfetta perché non godermela fino in fondo invece di perdermela scattando una foto?". Dopo parecchi anni sono giunto alla conclusione che ciò che pensavo era una gran cavolata. La mente e la memoria giocano brutti scherzi a volte e molte scene che mi sono gustato ampiamente dal vivo non avendole "catturate" ora sono perse inesorabilmente nei miei instabili ricordi e potrebbero riaffiorare da un momento all'altro...appunto, potrebbero. Già da ragazzino con le mitiche macchine usa e getta in mano riuscivo a fare qualcosa di decente, sicuramente non sono un luminare della fotografia ma a quanto pare non faccio neanche tanto schifo. Qualche mese fa dunque aggirandomi per varie escursioni in giro per le montagne sono giunto alla ferma decisione di lanciarmi nel mondo della fotografia acquistando una Sony dsc-rx 100: non una macchina professionale ma abbordabile di prezzo e con caratteristiche più che adatte ad un novellino del settore come me. Da quest'estate sono quindi ufficialmente avvolto da una spirale come quella della foto d'apertura ed ho deciso di condividere qualche scatto tra quelli che penso mi siano riusciti meglio. Sono proprio curioso di avere una vostra sincera opinione. Ora che sono nel magico mondo della fotografia ho soltanto voglia di addentrarmi al suo interno sempre di più, ovviamente potrei ancora cambiare idea perché penso che nulla è certo nella vita, ma sinceramente mi ci trovo così bene che non ho alcuna voglia di uscire!