ENGLISH
"The more I know animals and the more I hate human beings". But the opposite is also true, namely "The more I know humans and the more I love animals".
He claimed Mark Twain: * "The dog is a gentleman".
"He is sincere, he does not lie, he does not deceive, he does not betray, he is generous, he is selfless, he has faith". But there's more. The great writer Victor Hugo - like all those who have a dog - asks: "If you look into your dog's eyes, how can you still doubt that he does not have a soul?". *
Quote from Mark Twain
While this morning I sipped my coffee at the bar near my house, I noticed this scene: a man who entered the bar, and the dog, perhaps aware of the fact that he could not enter, was waiting at the edge of the door.
Immobile, focused only on his master, with a look in love and sad for the brief absence of its owner ... there is nothing more sincere and real this world.
ITALIANO
"Più conosco gli animali e più odio gli esseri umani".. Ma è vero anche il contrario, e cioè "Più conosco gli umani e più amo gli animali".
Sosteneva Mark Twain : “Il cane è un gentiluomo”.
“È sincero, non mente, non inganna, non tradisce, è generoso, è altruista, ha fiducia”. Ma c’è di più. Il grande scrittore Victor Hugo – come tutti coloro che hanno un cane – si chiede: “Se guardi negli occhi il tuo cane, come puoi ancora dubitare che non abbia un’anima?”.
Citazione di Mark Twain
Mentre stamattina sorseggiavo il mio caffè al bar vicino casa mia, notavo questa scena: un uomo che entrava nel bar, e il cane, forse consapevole del fatto che non potesse entrare, lo attendeva sul ciglio della porta.
Immobile, concentrato solo sul suo padrone, con sguardo innamorato e triste per la breve assenza del suo proprietario... non c'è cosa più sincera e reale di questo mondo.
Author's photo ~ Foto d' Autore
ENGLISH
After a while, his beloved master goes out and stands still near his proud animal, and only at that moment the four-legged being relaxes ..
Difficult to see the same scene between two humans, if not impossible ... We have so much to learn from them!
ITALIANO
Dopo un pò, il suo amato padrone esce e resta fermo vicino al suo fiero animale, e solo in quel momento l'essere a quattro zampe si rilassa..
Difficile vedere la stessa scena tra due umani, se non impossibile... Abbiamo veramente tanto da imparare da loro!
Author's photo ~ Foto d' Autore
ENGLISH
Pictures taken as always with my Asus Zenfone smartphone with 13 Megapixels camera. The APP used is the basic one of the device, with the following settings:
- SCATTO: Manual
- ISO: 100
- EV: 0
- WB: 4500
- EXPOSURE TIME: Auto
- FOCUS: Touch Manual
Then I downloaded the image on my PC, processing it in post-production with the Cyberlink PhotoDirector software. I hope that the final result is to your liking ... a hug * @ giocondo83 *
ITALIANO
Foto scattate come sempre con il mio smartphone Asus Zenfone con fotocamera da 13 Megapixels. L'APP usata è quella di base del dispositivo, con le seguenti impostazioni:
- SCATTO : Manuale
- ISO : 100
- EV : 0
- WB : 4500
- TEMPO ESPOSIZIONE : Auto
- FOCUS : Manuale Touch
Successivamente ho scaricato l'immagine sul mio pc, elaborandola in post-produzione con il software Cyberlink PhotoDirector. Spero che il risultato finale sia di vostro gradimento...un abbraccio @giocondo83