Japanese company working on e-money and cryptocurrency 'wallet'