'자칭 비트코인 창시자' 크레이그 라이트, 사망한 동료 비트코인 가로챈 혐의로 피소