Speckberg near Zell an der Speck / Speckberg bei Zell an der Speck

English / German

I had already presented the Speckberg in two articles and illustrated it with some pictures. In time for the winter solstice, I visited this special place again and took another series of pictures. From these I have selected three in which the fog begins to rise from the fields and turns the mountain into an island. The golden hour just before sunset puts a fine golden veil around the whole area, which will soon be replaced by the black tones of the night. The wide-angle lens with triple exposure brackets was used to create the HDR pictures. The post-processing was deliberately used sparingly so that the spiritual power of this place can be felt. Enjoy watching!

Ich hatte den Speckberg bereits in zwei Artikeln vorgestellt und mit einigen Bildern illustriert. Rechtzeitig zur Wintersonnenwende habe ich diesen besonderen Ort nun noch einmal besucht und wieder eine Reihe von Aufnahmen gemacht. Aus diesen habe ich drei ausgesucht in denen der Nebel beginnt aus den Feldern aufzusteigen und den Berg in eine Insel verwandelt. Die goldene Stunde kurz vor Sonnenuntergang legt der ganzen Umgebung einen feinen goldenen Schleier um der von den schwarzen Tönen der Nacht bald abgelöst werden wird. Zum Einsatz kam das Weitwinkelobjektiv mit dreifachen Belichtungsreihen zur HDR Erstellung. Die Nachbearbeitung wurde bewusst sparsam eingesetzt damit die spirituelle Kraft dieses Ortes spürbar wird. Viel Freude beim Betrachten!