---------- ENGLISH ----------

No matter what we try, no matter how hard we try.

Seems nothing makes the project going forward.

So, we stop dreaming, we stop searching at least for now, we will concentrate our efforts in lowering our rent, then we will see what are our options, but we fear we will soon need to sell the land.

Unless... Nah, nvm, what would change all of a sudden and why...

---------- FRANCAIS ----------

Quels que soient nos efforts, il semble que plus rien ne fasse avancer le projet.

Nous arrêtons donc de rêver, et de chercher des moyens de réussir le bastion, du moins pour le moment.

N'ayant plus le choix, nous nous concentrerons maintenant sur un moyen de baisser nos charges locatives, une fois cela fait, nous verrons bien les options qui nous restent, mais nous commençons à craindre qu'il soit nécessaire de revendre le terrain, ce qui induirait des pertes conséquentes.

À moins que, naaaan, laissez couler, pourquoi quoi que ce soit changerait-il comme cela, d'un coup ...

LEBASTION DESCRIPTION:

English: https://steempeak.com/lebastion/@lebastion/lebastion-project-english

Français: https://steempeak.com/lebastion/@lebastion/le-projet-bastion-francais