Macedonians vote in referendum on whether to change country's name