@samejack: 多謝指正， 原來我搞錯了。