I have been packaging counterstrike for Linux in a portable way so that everyone can play it easily and between distributions. This is my package, I hope you find it useful.
Download here free:
https://archive.org/download/indice_20230523/CounterStrike1.6-x86_64.AppImage