Do You Know Anscombe's Quartet? Mathematically reading between the ...