[EN][KR]
The First Global Meetup in Busan Korea!
Hello, this is @ramengirl. I have not been able to blogging because I felt pretty sick these days, so sorry!! T.T Today is the first global meetup day in Haeundae. The time is 6pm - 9pm!!! I'm so excited to see you guys!! FYI I'll repost about the location! See you soon :)
Hello, this is @ramengirl. We're going to have a global Steemit meetup at Haeundae in Busan On February 18th!!! @karensuestudios, @acromott, @threebagsfull from Sacramento, US and @shogo from Japan will be attending this meetup! Also, a few foreigner Steemians who are living in Busan will be participating :)
Don't worry even if you can't speak Korean! Although my English isn't really good enough I'm going to help translate for you guys :) I think it will be a great opportunity to discuss the future of Steem and questions about how to grow the Steemit community!
We're going to have a meetup at Table Setter where we always have meetups in Busan. I was able to proceed without difficulty because of @dobdirection who own's table setter!!! Special thanks to @dobdirection :)
As foreigners are participating, I wanted to show special Korean culture! As you know already Korean Chicken is really famous! So we're gonna have Chi-Maek party which means Chicken & Beer party!! For 3 hours during this meetup, draft beer and beverage will be provided and free of charge. (I am asking @dobdirection to give us wine, too!) Those who can not drink can choose from a list of beverages and coffee, so please do not worry. The participation fee will be covered by the payout of this posting except for 10,000 won. Please comment on the post if you're interested in attending to see the number of participants! If you have a problem, you can also contact me on SteemChat. It's going to be our small SteemFest!! See you all in Busan!
Date and Time: Sunday 18 February 2018 6:00 - 9:00 pm
Location: Table Setter 2nd floor, Haeundae
Address: Table Setter, 473 Rodeo Outlet, Jung-dong, Haeundae-gu, Busan
Google Maps : https://www.google.com/maps/place/%ED%85%8C%EC%9D%B4%EB%B8%94%EC%84%B8%ED%84%B0/@35.164601,129.1689211,17.79z/data=!4m5!3m4!1s0x35688d6951b32cbf:0x8b90628918c7f911!8m2!3d35.1636989!4d129.1694329?hl=ko
How to participate: Please let me know by comment or Steem Chat to @ramengirl
Participation fee: 10,000 won
[KR]
안녕하세요, @ramengirl 입니다. 제가 요즘 독감에 걸려 도통 스팀잇에 들어오질 못했네요ㅠㅠ 오늘은 해운대에서 첫번째 글로벌 밋업이 있는 날인데요, 예정대로 진행될 예정입니다! 시간은 6pm - 9pm 입니다!!!
2018년 2월 18일 일요일, 부산 해운대에서 글로벌 밋업을 가질 예정입니다. 글로벌 밋업이라고 하니 뭔가 거창해보이네요^^;; 이 날은 미국 새크라멘토에서 @karensuestudios, @acromott, @threebagsfull님, 일본에서 @shogo님이 부산 방문이 확정이 된 상태이며, 아직 확정은 아니지만 캐나다에서도 스티미언 한분이 참가하실것 같습니다. 뿐만아니라 부산에 거주중이신 외국스티미언분들도 참가하실 예정이에요 :) 글로벌 밋업이지만 아마도 한국스티미언분들이 훨씬 많이 참석하실테니 영어에 대한 부담감 없이 와주세요^^ 부족한 실력이지만 제가 옆에서 열심히 통역도 도와드릴께요^^ 그동안 스팀잇에 대하여 궁금했던 점들 그리고 스팀잇 커뮤니티를 키울 수 있는 방법등에 대한 토론할 수 있는 좋은 기회가 될것이라 생각합니다!
장소는 항상 부산밋업이 열리는 테이블세터에서 열릴 예정인데요, 테이블세터의 사장님 @dobdirection의 전폭적인 지지로 어려움 없이 진행 할 수 있었습니다. @dobdirection님 감사합니다^^ 외국분들이 참가하시다보니 한국의 문화를 조금이라도 보여드리고 싶었는데요~! 한국 하면 바로 치맥이죠?! 치맥파티를 하려고 해요!! 이번 밋업이 진행되는 세시간동안에는 치킨과 함께 생맥주와 음료가 무한으로 제공될 예정입니다^^ (제가 사장님께 와인도 넣어달라고 조르고 있어요ㅋㅋㅋㅋㅋ) 술을 못하시는분들은 음료나 커피가 준비되어 있으니 걱정하지 마시고 참석 부탁드려요~^^ 참가비는 10,000원을 제외한 나머지 비용은 이 포스팅의 페이아웃으로 충당될 예정입니다. 대략적인 참가인원을 파악을 위해 참가신청은 댓글로 달아주세요! 사정이 있으시다면 스팀챗으로 연락주셔도 좋아요. 그럼 여러분 부산에서 만나용<3
날짜 및 시간: 2018년 2월 18일 일요일 오후 6:00 - 9:00 까지
장소 : 해운대 중동 테이블 세터 2층
주소 : 부산 해운대구 좌동순환로 473 로데오아울렛 테이블세터
네이버 주소 : https://map.naver.com/?query=해운대+테이블세터&type=SITE_1&siteOrder=
참가방법 : 댓글이나 @ramengirl 스팀챗으로 알려주세요^^
참가비 : 10,000원
*참가비는 당일 현금으로 준비해주시면 감사하겠습니다^^.
그럼 여러분 잠시후 만나요!!
私のポストが良かったら、upvote＆followお願いします。 ありがとうございます！
If you liked my posting please upvote & follow me. Thank you!
