The Inevitability of Mining Centralization