Waymo takes another step towards having a self-driving car service