Boston Dynamics’ lifelike robots have been delighting and terrifying the internet in equal measure for years, but the company has a much bigger milestone ahead: its first ever commercial product — a quadrupedal robot named Spot — is nearly ready to go on sale.