Nanosized robots capable of crawling around on a person’s brain or underneath the skin may sound like a nightmare to some, but researchers suggest the mini machines could serve medical purposes such as gathering data on the brain or the spinal column.