When most Americans use the phrase "right wing", they mean a position that government should be significantly smaller and individuals should have greater power in comparison to it.
When most Americans use the phrase "far right wing", they mean a position that government should be larger so it's powerful enough to enforce the preferences of the right.
If this seems like it makes zero sense, it's because it does. It's what y'all get for taking phrases from the French revolution and applying their bullshit to a country as great as 'Merica.
In the French revolution, the right supported the monarchy and the left opposed it.
When the terms were imported, it came to mean that the right had a general preference for tradition over change, while the left has a preference for change over tradition.
In this way, right wing in France during the revolution was something pro-monarchy.
In America, we've got a country founded in part on opposition to monarchy and aristocracy, so our tradition is the opposite of theirs.
But if all it is is a spectrum from change to tradition, both anarchy and communism are left wing despite being diametrically opposed.
It's like the concept of fascism. It's essentially the belief that everything, from government to business to society and all the rest, should share the same aims. Like a bundle of sticks being stronger because they're bound together. That government should... Allow... Other organisations to exist as long as they're serving the needs of the state.
Like... Industry is considered ok to exist, as long as it's useful, but nationalized if not. In this way, it's controlled even when not completely. Speech in service of state ends is allowed, but if it's inconvenient it's suppressed as not in the national interest. Mussolini called fascism the merger of state and corporate interests.
Anybody unbiased looking at that and applying it to America today would think of the left wing, especially with stuff like big pharma and big tech in bed with government. But because fascism is called a right wing ideology in it's definition, that's not the case.