¡Hola, queridos amigos de DIYhub! Es un placer saludarlos y desearles una feliz y bendecida tarde. Gracias a Dios por darme la oportunidad de compartir con ustedes un hermoso proyecto de costura. Les mostraré cómo hacer un vestido precioso y adorable para mi sobrina, cuyo cumpleaños se acerca. Este es un hermoso vestido con volantes hecho con tela de piel de melocotón, una tela suave y ligera que hará que mi princesa se sienta cómoda usándolo. Sin más, los invitamos a leer hasta el final de esta publicación para apreciar el resultado.
Hello, dear friends of DIYhub! It's a pleasure to greet you and wish you a happy and blessed afternoon. Thank God for giving me the opportunity to share a beautiful sewing project with you. I'll show you how to make a gorgeous and adorable dress for my niece, whose birthday is coming up. This is a beautiful ruffled dress made with peach skin fabric, a soft and lightweight fabric that will make my princess feel comfortable wearing it. We invite you to read to the end of this post to appreciate the result.
Los materiales que he utilizado son:
- Tela fucsia estampado.
- Tijera.
- Hilo.
The materials I used are:
- Fuchsia printed fabric.
- Scissors.
- Hello.
Para empezar, cortaremos las piezas para hacer este vestido. Para ello, cortaremos un rectángulo, que será la falda. También cortaremos un par de volantes, la parte superior del vestido, dos pares de tirantes y la cinturilla.
To begin, we'll cut the pieces to make this dress. To do this, we'll cut a rectangle, which will be the skirt. We'll also cut a pair of ruffles, the top of the dress, two pairs of straps, and the waistband.
En este paso comienzo a coser, así que, cosi el dobladillo de la falda.
In this step I start sewing, so I sew the hem of the skirt.
En la parte superior de esta pieza rectangular la fruncimos para que ahora si parezca una falda.
At the top of this rectangular piece we gather it to make it look like a skirt.
Continuamos con el procedimiento, cosiendo la parte superior de la pieza delantera y cosiendo los tirantes a los laterales, uno en la parte delantera y otro en la trasera.
We continue with the procedure, sewing the top of the front piece and sewing the straps to the sides, one in the front and one in the back.
Es hora de añadir los volantes a los lados de esta pieza. Primero, fruncímos las tiras blancas y cose el dobladillo de cada una. Ahora, dobla ligeramente la tira trasera y añade el volante.
It's time to add the ruffles to the sides of this piece. First, we fold the white strips and sew the hem of each one. Now, we fold the back strip slightly and add the ruffle.
Seguimos con el volado, doblamos ahora el tirante delantero y cosemos con costura recta.
We continue with the ruffle, now we fold the front strap and sew with a straight seam.
Así es como deben quedar estos volados a los costados de la parte delantera de nuestro vestido.
This is how these ruffles should look on the sides of the front of our dress.
Es hora de coser la cinturilla a la pieza superior del vestido. Para ello, dividimos esta pieza en dos tiras, que cosemos, una delante y otra detrás de la blusa, de modo que quede en el centro de estas tiras.
It's time to sew the waistband to the top piece of the dress. To do this, divide this piece into two strips, which we sew together, one in front and one in back of the blouse, so that it sits in the center of these strips.
Así es como debe quedar está cintura a la blusa del vestido.
This is how the waist of the dress's blouse should fit.
Casi para terminar cosi esta pieza a la falda, cubriendo el borde con la cinturilla y los tirantes los cosemos a la falda por la espalda.
Almost to finish we sew this piece to the skirt, covering the edge with the waistband and the straps we sew them to the skirt at the back.
Para terminar hice unos lazos blancos y los cosi a cada lado para aportar decoración. De esta manera he terminado con este lindo proyecto para mi princesa.
To finish, we'll make some white bows and sew them on each side for decoration. This completes this beautiful project for my princess. I hope you like it.
Amigos este ha sido el final de este lindo proyecto de costura que hice con mucho cariño para mí sobrina. Espero que a ustedes le gusten y se animen a confeccionar uno ya que es muy fácil y lindo a la vez. Espero volver con un nuevo proyecto, me despido deseándole una feliz tarde, cuidense mucho y pásenla bien. Bendiciones!!!
Friends, this is the end of this beautiful sewing project I lovingly made for my niece. I hope you like it and are encouraged to try it. It's very easy and beautiful. I hope to return with a new project. I wish you a happy afternoon. Take care and have a good time. Blessings!!!
Contenido de mi propiedad.
Fotos tomadas por mi teléfono Xiaomi A10, editadas por PicsArt.
Traductor [Esp/Eng]Google.com
Content is my own.
Photos taken with my Xiaomi A10 phone, edited by PicsArt.
Translator [Esp/Eng]Google.com