[English]

Welcome to all guys and girls this time I brought you a very different publication to the common, because apart from the illustration had a lot of work, it is also a collaboration with @rawecz, this has been planned since 2 weeks ago where having a conversation came to mind to do a kind of activity in which as two artists in hive, collaborate to create an illustration in our style, but carrying a set of rules in which we will have to put, the rules are as follows:

[Español]

Bienvenidos a todos chicos y chicas en esta ocasión les traje una publicación muy diferente a lo común, ya que aparte de que la ilustración tuvo mucho trabajo, también es una colaboración con @rawecz , esta se tiene planificada desde hace 2 semanas en donde al tener una conversación se nos vino a la mente hacer un especie de actividad en la cual como dos artistas en hive, colaborar para crea una ilustración a nuestro estilo, pero llevando una serie de normas en las cuales tendremos que poner, las normas son las siguientes:

- Half of the body

- Female sex

- Earring with cross

- Gothic style

- Bow tie

- Band-aids (arms, 1 on nose)

- Glasses

- Sharp teeth

- Both hands showing

- ring with cross

- Structured background

- Mitad del cuerpo

- Sexo femenino

- Arete con cruz

- Estilo gótico

- Moños

- Curitas (brazos, 1 en la nariz)

- Lentes

- Dientes filosos

- Que se vean las dos manos

- anillo con cruz

- Fondo estructurado

Already having the rules in mind we proceed to make the illustration in our style, it should be noted that this is not a competition, but a collaboration to contribute to the art communities and also to support each other to our recognition here in hive.

Ya teniendo las normas en cuenta se prosigue a hacer la ilustración a nuestro estilo, cabe resaltar que esto no es una competencia, si no, una colaboración para aportar a las comunidades de arte y también para apoyarnos mutuamente a nuestro reconocimiento aquí en hive.

For my illustration I made a gothic girl with a long black shirt and with white hair to balance the shades of black that she will wear in the body and also in the background, I also added a necklace with a padlock to give her more style, she has a very rebellious position and that makes her look cute; The illustration took me about 11 hours, it is something in which I have made an effort for you to see my digital art style, in my opinion it is something I never thought to create but today seeing this inspires me, knowing that I am going the way I wanted; next I will show you the process in which you will see how each detail is making the illustration a work of art, I hope you enjoy it.

Para mi ilustración hice a una chica gótica con una camisa larga negra y con su cabello blanco para equilibrar las tonalidades de negro que va a llevar en el cuerpo y también en el fondo, añadí también un collar con un candado para darle más estilo, tiene una posición muy rebelde y que la hace ver linda; La ilustración me llevo alrededor de 11 horas, es algo en lo que me he esforzado para que vean con totalidad mi estilo de arte digital, en mi opinión es algo que nunca pensé crear pero hoy en día ver esto me inspira, saber que voy por el camino que quería; enseguida les mostrare el proceso en la cual verán como cada detalle va haciendo la ilustración una obra de arte, espero lo disfruten.

El dibujo fue hecho en Paint tool sai 2 en computadora con mause, en una resolucion de 1980x2350.
The drawing was made in Paint tool sai 2 on computer with mause, in a resolution of 1980x2350.

---

---

---

---

---

[Background process/Proceso del fondo]

Lineart/Lineado

Base color/Color Base

Shadows/Sombra

Lights/Luces

---

[English]

Doing this gave me a lot of teaching and learning for future illustrations, being the first time I do this I really enjoyed collaborating with @rawecz in something that put us to bring out our talent and also that we are sharing it with all of you, also this publication could be considered an initiative for me, since I am starting here in hive I hope this will make me reach many talented artists and they like it, I also want to encourage you to make this kind of collaborations with artists you know and make more interactions between all of us, don't feel sorry because your art is not enough, this publication is to inspire you and also to collaborate, all art is perfect whether it is realistic or animated, and here you can see the differences of arts, I also invite you to use these rules to create an illustration and name me to see your results.

[Español]

Hacer esto me dio mucha enseña y aprendizaje para futuras ilustraciones, siendo la primera vez que hago esto me gustó mucho colaborar con @rawecz en algo que nos puso a sacar nuestro talento y además que lo estamos compartiendo con todos ustedes, también esta publicación se podría considerar una iniciativa para mí, ya que estoy empezando aquí en hive espero esto me haga llegar a muchos artistas talentosos y les guste, también quiero incentivarlos a que hagan esta clase de colaboraciones con artistas que conozcan y así hacer más interacciones entre todos nosotros, no se sientan apenados porque su arte no es lo suficiente, esta publicación es para inspirarlos y además para colaborar, toda arte es perfecta sea realista o sea animado, y aquí se puede ver las diferencias de artes, los invito también a que utilicen estas normas para crear una ilustración y me nombren para ver sus resultados.

If you want to see @rawecz's illustration I invite you to visit his blog.

Si quieren ver la ilustración de @rawecz los invito a visitar su blog.

To culminate this publication and collaboration I would like to ask you politely to comment and support it in the best way you can, thank you very much for your visit of the day and for stopping by my blog, thanking you very much if you decided to follow me, every day I make more effort to bring you illustrations and thus continue advancing in my digital art, I hope this has inspired you to be a great artist, I hope to continue interacting with more artists and get to know all of us here, if you can support me by sharing, following me or commenting I would appreciate it very much, I hope to see you in my next blog post, also have a nice day and see you in the next one.

Para culminar esta publicación y colaboración me gustaría pedirles educadamente que comenten y la apoyen de la mejor manera que puedan, muchas gracias por su visita del día y por pasarse por mi blog, agradeciendo mucho si decidieron seguirme, cada día me esfuerzo más para traerles ilustraciones y así seguir avanzando en mi arte digital, espero esto les haya inspirado a ser un gran artista, espero seguir interactuando con más artistas y conocernos todos aquí, si pueden apoyarme sea compartiendo, siguiéndome o comentando se los agradecería mucho, ojala verlos en mi próxima publicación de mi blog, también tengan un lindo día y nos vemos en la siguiente.

Translated by DeepL | Traducido por DeepL