Foto editada en Mirrorlab
Esta es mi entrada para el concurso Photo Filters And Effect Contest Wk 18 Begins ~ Static Rounds, promocionado por @bliss11 y @drakernoise, a quienes les agradezco el agradable rato que paso preparando mi participación.
This is my entry for the Photo Filters And Effect Contest Wk 18 Begins ~ Static Rounds, promoted by @bliss11 and @drakernoise, who I thank for the pleasant time I spent preparing my entry.
Es relajante escoger la foto, revisar nuevas aplicaciones, buscar efectos y probar filtros para transformar las fotos en nuevas imágenes espectaculares.
It's relaxing to choose the photo, check out new applications, look for effects and try out filters to transform photos into spectacular new images.
Escogí la fotografía de un hermoso atardecer en mi ciudad, me parece que el cielo se pinta especialmente bello durante el ocaso.
I chose the photograph of a beautiful sunset in my city. I think the sky looks especially beautiful at sunset.
Para esta semana 18 estoy estoy probando una nueva aplicación, Mirrorlab, me gustó mucho, tiene muchos filtros y efectos interesantes, capaces de transformar una fotografía hasta hacerla incomparable con la original, pero yo voy probando tímidamente, no me atrevo a hacerle grandes cambios a las fotos.
For this week 18 I'm trying a new application, Mirrorlab, I liked it very much, it has many interesting filters and effects, capable of transforming a photograph to make it incomparable with the original, but I'm trying timidly, I don't dare to make big changes to the photographs.
Foto original
Para la imagen de portada que dejo como participación al concurso, utilicé el filtro denominado Hex. Me gustó el efecto parecido a una colmena. Como la fotografía original es de un atardecer, titulé esta edición como: Colmena en el cielo
For the cover image that I leave as participation to the contest, I used the filter called Hex. I liked the beehive-like effect. Since the original picture is of a sunset, I titled this edition as: **Beehive in the Sky.
Feliz de volver a participar en este creativo concurso, gracias a @bliss11 y a @drakernoise
Happy to participate again in this creative contest, thanks to @bliss11 and @drakernoise
Si quieres participar en Concurso de filtros y efectos fotográficos, aquí puedes leer las reglas.
If you want to participate in Photo Filters And Effect Contest Wk 12 Begins ~ Static Rounds, you can read the rules here.
Las fotos las tomé con mi celular Motorola Nexus 6. La de portada editada en Prisma. Los separadores y el banner son mis diseños en Powerpoint y Canva.
I took the photos with my Motorola Nexus 6 cell phone. The separators and the banner are my designs in Powerpoint and Canva.
