Hello creative friends and @diyhub community, it is a pleasure to greet you and hope you have an excellent weekend, we are already in the first half of August and I have been taking advantage of this month of my son's school holidays to advance in pending sewing projects, today I share with you the making of a bandana that combines the colors blue and white with a boat print, bandanas are very useful when putting on makeup or when we exercise, they help us hold our hair, this bandana is easy to make and in it we can use scraps of fabric with elongation that we have at home, rigid fabric can also be used but the measurement is increased, in this case I used two 50-centimeter strips, in micro peach fabric that has enough elongation, I invite you to join me in the elaboration process.
Hola amigos creativos y comunidad @diyhub, es un placer saludarles deseando que tengan un excelente fin de semana, ya estamos en la primera quincena del mes de agosto y he estado aprovechando este mes de vacaciones escolares de mi hijo para avanzar en los proyectos de costura pendiente, hoy les comparto la elaboración de una bandana que combina los colores azul y blanco con estampado de botes, las bandanas son muy útiles al momento de maquillarse o cuando realizamos ejercicio ella nos ayudan a sujetar el cabello, esta bandana es sencilla de hacer y en ella podemos usar los retazos de telas con elongación que tengamos en casa, la tela rígida también se puede usar pero se aumenta la medida, en este caso yo utilicé dos tiras de 50 centímetros, en tela micro durazno que tiene suficiente elongación, les invito me acompañen en el proceso de elaboración.
The materials used were:
Los materiales usados fueron:
Elaboratión
The first step to making the bandana was to cut two strips, 12 centimeters wide by 50 centimeters long.
Elaboración
El primer paso para realizar la bandana fue cortar dos tiras de 12 centímetros de ancho por 50 de largo.
Then, I faced them right sides together, pinned them, folded them in half, matching the ends, folded them vertically, and made a beveled cut at the ends.
Luego las enfrenté por el derecho, fijé con alfileres doblé por la mitad haciendo coincidir los extremos, doble nuevamente en línea vertical e hice un corte biselado en los extremos.
The next step was to place both strips right sides together, sew them around the edges with a straight stitch, leaving one end open to turn the piece right side out.
El siguiente paso fue enfrentar ambas tiras por el derecho, cosí por el contorno con puntada recta dejando un extremo abierto para voltear la pieza por el derecho.
Once the piece was sewn and turned right side out, I joined the ends and covered the blue part on the front and back. Then, I placed the triangle on the right side on top of the piece I joined earlier. I pinned it and sewed it with a straight stitch. I re-stitched it to make the seam stronger. I trimmed the excess fabric. With these simple steps, a beautiful two-tone bandana is finished.
Cosida la pieza y volteada, uní los extremos y cubrí la parte azul por el delantero y posterior, luego el triángulo que queda hacia el lado derecho lo coloqué encima de la pieza que uní anteriormente, fijé con alfileres con alfileres y pasé costura recta, repisé para que la costura quede más fuerte, retiré el exceso de tela, y con estos sencillos pasos está terminada una linda bandana bicolor.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.