Bali - Why I miss the island of Gods / Warum ich die Insel der Gött...

During the past 4-5 years we´ve spent quite some time on Bali, the Indonesian Island in the Indian Ocean. Like many other foreigners (the number keeps growing and growing) we loved to live here and call this Island home at least for a while.

But with the growing number of tourists there is more and more things which we do not really like, so we decided to take a break from Bali and give Bali a little break from us. And I think many other people should start to think the same way.

...anyway, I'm starting to miss the island for some reason...

In den vergangenen 4-5 Jahren haben wir einige Zeit auf Bali, der indonesischen Insel im Indischen Ozean, verbracht. Wie viele andere Ausländer (die Zahl wächst und wächst) haben wir es geliebt, hier zu leben und diese Insel zumindest für eine Weile unser zu Hause zu nennen.

Aber mit der wachsenden Anzahl von Touristen gibt es immer mehr Dinge, die uns nicht wirklich gefallen, also entschieden wir uns, eine Pause von Bali zu machen und Bali eine kleine Pause von uns zu geben. Und ich denke, viele andere Leute sollten anfangen, genauso zu denken.

... wie auch immer, ich fange an die Insel aus bestimmten Gründen zu vermissen ...

I miss the Beach

Ich vermisse den Strand

Beaches on Bali are full of life. No matter for what reason you´re going to the beach you will not be disappointed. We love to walk on the beach. It was a daily routine to go to the beach for sunset. Take a walk and then have a beer in one of the many beach bars before we go to dinner.

All these different and vibrant colors on the beach and the smell of salt water and the food which is sold on the beach makes it special.

Especially on sundays the beaches are packed, as all the locals from the inland come to the beach to enjoy the ocean and the sunset.

Die Strände auf Bali sind voller Leben. Egal aus welchem Grund man zum Strand geht, man wird nie enttäuscht sein. Wir lieben es, am Strand spazieren zu gehen. Es war eine tägliche routine zum sonnenuntergang an den strand zu gehen. einen spaziergang zu machen und danach ein bier in einer der vielen beach bars zu trinken bevor wir zum abendessen gehen.

All diese verschiedenen und lebhaften Farben am Strand und der Geruch des Salzwassers und des Essens, welches am Strand verkauft wird, machen es besonders.

Besonders am Sonntag sind die Strände voll, da alle Einheimischen aus dem Inland an den Strand kommen, um das Meer und den Sonnenuntergang zu genießen.

I miss the good healthy food and the Bakso Stalls

Ich vermisse das gute gesunde Essen und die Bakso Stände

Bali has always been famous for it´s healthy lifestyle with all the yoga, meditation and healthy food. But since a few years now it is a mecca for healthy and vegan food. Especially the regions around Ubud and Canggu are well known for their vegan restaurants.
And I really have to admit that the food is awesome.

The other thing is the local food. All the small warungs with their big variety of indonesian dishes. Compared to the healthy vegan restaurants the warungs are quite cheap. But it gets even cheaper. If you want one of the cheapest meals in Bali, definitely go for a Bakso. A delicious soup with meatballs, vegetables and herbs.

It is impossible to overlook these stalls, they´re everywhere.

Bali war schon immer bekannt für seinen gesunden Lebensstil mit all dem Yoga, Meditation und gesundem Essen. Aber seit einigen Jahren ist es ein Mekka für gesundes und veganes Essen. Besonders die Regionen um Ubud und Canggu sind bekannt für ihre veganen Restaurants.
Und ich muss zugeben, das Essen fantastisch ist.

Die andere Sache ist das lokale Essen. All die kleinen Warungs mit ihrer großen Auswahl an indonesischen Gerichten. Im Vergleich zu den gesunden veganen Restaurants sind die Warungs sehr günstig. Aber es geht noch günstiger. Wenn man eine der günstigsten Mahlzeiten auf Bali will, sollte man auf jeden Fall eine Bakso essen. Eine köstliche Suppe mit Fleischbällchen, Gemüse und Kräutern.

Es ist unmöglich diese Stände zu übersehen, sie sind überall.

I miss the Dogs on the Beach

Ich vermisse die Hunde am Strand

We both love animals and especially dogs. The Dogs on Balis Beaches are special. Everyone who has been on Bali knows what
I´m talking about. The breed is called Kintamani or more simple Bali Dog

No chance to go to a beach without seeing a dog. We always got a little bit of food with us to feed them.

Wir beide lieben Tiere und besonders Hunde. Die Hunde an Balis Stränden sind etwas Besonderes. Jeder, der auf Bali war, weiß was ich meine. Die Rasse heißt Kintamani oder einfacher Bali Dog

Es gibt keine Chance, an einen Strand zu gehen ohne einen Hund zu sehen. Wir haben immer etwas Futter dabei um sie zu füttern.

I miss my Surf Sessions

Ich vermisse meine Surf Sessions

There is nearly nothing which beats a surf session in the early morning on Bali. Getting up just before sunrise and go for a surf, before everyone else does. That´s what I miss the most. Everyone who tried it before knows the feeling of being one of the first in the water.

There are good surfs pots all over the world but Indonesia is truly one of the best countries with the most consistent swells.

Just recently they got hit by one of the biggest swells in the past 20 years.

Es gibt fast nichts, was eine Surf Session am frühen Morgen auf Bali schlägt. Vor Sonnenaufgang aufstehen und surfen gehen, bevor alle anderen es tun. Das ist es, was ich am meisten vermisse. Jeder, der es schon einmal versucht hat, kennt das Gefühl, einer der Ersten im Wasser zu sein.

Es gibt überall auf der Welt gute Surfspots, aber Indonesien ist wirklich eines der besten Länder mit den beständigsten Wellen.

Vor kurzem hatten sie eine der größten Wellen in den letzten 20 Jahren.

20th July 2018 at Uluwatu. The picture is not from me. Source: See picture

And of course I miss the Sunsets

Und natürlich vermisse ich die Sonnenuntergänge

Bali sunsets are truly magical. You actually have breathtaking sunsets nearly every evening. As longs as there is no rain or a bigger storm it is always worth to go to the beach and watch the sun go down. In Indonesia we´ve seen some of the most beautiful sunsets on our travels.

At rain and 14 degrees here at home, I just dream of enjoying such a sunset on the beach of Bali.

Bali Sonnenuntergänge sind wirklich magisch. Man hat fast jeden Abend atemberaubende Sonnenuntergänge. Solange es nicht regnet oder ein größerer Sturm herrscht, lohnt es sich immer an den Strand zu gehen und die Sonne untergehen zu sehen. In Indonesien haben wir einige der schönsten Sonnenuntergänge auf unseren Reisen gesehen.

Bei Regen und 14 Grad hier zu Hause, träume ich gerade davon, am Strand von Bali einen solchen Sonnenuntergang zu genießen.