Hola Hivers! Bienvenidos.|| Hello Hivers! Welcome.
Hola Ladies 💗 feliz Lunes e inicio de semana! Espero que se encuentren super bien. Es un placer saludarlas. El día de hoy compartiendo con ustedes mi participación en el concurso semanal donde daré respuesta a una de las dos interesantes preguntas postuladas. Antes me gustaría extender la invitación a mis amigas @milagrosmhbl @yagelybr y @sugarelys a participar, sin más preámbulos por aquí les comparto mi respuesta.
Hello Ladies 💗 happy Monday and start of the week! I hope you are feeling great. It's a pleasure to greet you. Today sharing with you my participation in the weekly contest where I will give answer to one of the two interesting questions postulated. Before I would like to extend the invitation to my friends @milagrosmhbl @yagelybr and @sugarelys to participate, without further ado, here is my answer.
1️⃣ ¿Le gusta viajar? ¿Dónde fueron tus últimas vacaciones en familia? Comparte una historia ilustrada con un mínimo de 5 fotos en las que tú deberías aparecer en al menos una de ellas.
Respondiendo a la pregunta. No me gusta viajar, me encanta! Considero que es de las cosas que más disfruto hacer, si podría estar viajando toda mi vida, disfrutaría al máximo cada momento. Ahora bien, respondiendo a la segunda pregunta no recuerdo cuando fue la última vez que tuvimos unas vacaciones junto a mi papá ya que debido a que siempre esta trabajando es un poco difícil. Sin embargo, junto a mi mamá si recuerdo cuando fueron nuestras últimas vacaciones y donde fueron y como ella también es mi familia, para mí, eso es suficiente.
Para entrar más a detalle, las mini vacaciones que tuve junto a mi mamá fueron hace 3 meses, a un lindo municipio cerca de Barranquilla (Juan de Acosta). Fuimos junto a una de las mejores amigas de mi mamá y su hijo pero como nos conocemos desde pequeños se sintió bastante familiar. Estuvimos tres días y dos noches hospedados en unas hermosas cabañas que teníamos para nosotros solos debido a la temporada y lo mejor es que teníamos bastante cerca la playa.
1️⃣ Are you fond of travelling? Where was your last family holiday? Share a picture story with a minimum of 5 pictures in which you should be there in at least one of the pictures.
Answering the question. I don't like to travel, I love it! I consider it is one of the things I enjoy doing the most, if I could be traveling all my life, I would enjoy every moment to the fullest. Now, answering the second question, I don't remember when was the last time we had a vacation with my dad, since he is always working, it's a little difficult. However, with my mom I do remember when our last vacation was and where it was and since she is also my family, for me, that's enough.
To go into more detail, the mini vacation I had with my mom was 3 months ago, to a nice town near Barranquilla (Juan de Acosta). We went with one of my mom's best friends and her son but since we have known each other since we were little it felt very familiar. We spent three days and two nights staying in beautiful cabins that we had for ourselves due to the season and the best thing is that we were quite close to the beach.
En las cabañas estábamos bastante rodeados de flores, animalitos, fruta de temporada y un río que pasaba cerca. La atención fue bastante amable y un punto a favor fue que pudimos llevar a nuestras mascotas con nosotros, por lo que ellas también tuvieron sus mini vacaciones.
Por las mañanas solíamos tomar el café frente a la piscina mientras hablábamos un poco y luego bajábamos a la playa para almorzar y terminar de pasar la tarde; por las noches pedíamos el menú del hotel que era bastante variado y cenábamos frente a la piscina escuchando música.
La verdad es que fueron días bastantes relajantes y bonitos, logramos unirnos un poco más como amigos y por mi parte junto a mi mamá como madre e hija, fueron las primeras vacaciones de muchas que vendrán a las que pude invitar a mi mamá y eso me hizo bastante feliz, a demás de que compartimos bastante, tomamos fotos muy lindas y por supuesto, quedamos con ganas de volver.
In the cabins we were quite surrounded by flowers, animals, seasonal fruit and a river that passed nearby. The attention was quite friendly and a plus point was that we could take our pets with us, so they also had their mini-vacation.
In the mornings we used to have coffee in front of the pool while we talked a bit and then we went down to the beach to have lunch and finish spending the afternoon; in the evenings we ordered from the hotel menu which was quite varied and had dinner in front of the pool listening to music.
The truth is that they were quite relaxing and beautiful days, we managed to unite a little more as friends and for my part with my mom as mother and daughter, it was the first vacation of many to come to which I could invite my mom and that made me quite happy, besides we shared a lot, we took very nice pictures and of course, we were eager to return.
No es la mejor foto 🤭 Pero por aquí les comparto el momento donde nos encontrábamos compartiendo y cenando frente a la piscina, realmente creo no nos tomamos fotos juntos a excepción de esta donde se logra apreciar a mi mamá y a su amiga. Gracias por leerme, un abrazo ❤️
It's not the best picture 🤭 But here I share with you the moment where we were sharing and having dinner in front of the pool, I really don't think we took pictures together except for this one where you can see my mom and her friend. Thanks for reading me, a hug ❤️
Separador de texto creado por | Text separator
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Imagenes tomadas por mi | Images taken by me
Portada editada en Canva | Cover edited in Canva