Mug decorated with cold porcelain and UV resin [Eng-Esp]

Materials

For this project, we will use:

Porcelain mug
30 grams of cold porcelain clay
Red, yellow, white, and black watercolors
Blue, neon blue, yellow, and black acrylic paint
UV resin
Acetate
White glue
Sheet of paper and pencil
Plastic paper
Aged paper
Black gel pen

We will also need a UV lamp, brush, gloves, mask, and modeling sticks.

Materiales
Para este proyecto vamos a utilizar:

Taza de porcelana
30 gramos de masa de porcelana fría
Acuarela de color rojo, amarillo, blanco y negro
Pintura acrílica de color azul, azul neón, amarillo y negro
Resina UV
Acetato
Pegamento blanco
Hoja de papel y lápiz
Papel plástico
Papel envejecido
Bolígrafo de gel color negro

Además vamos a necesitar una lámpara UV, pincel, guantes, mascarilla, estecas de moldear.

Preparation:

Take the cold porcelain clay and divide it into small pieces. Color them with watercolors and set aside on plastic wrap.

Elaboración:

Vamos a tomar la masa de porcelana fría y la dividimos en pequeñas partes. Le damos color con la acuarela y reservamos en el papel plástico.

We make a sketch on the sheet of paper.

Hacemos un boceto en la hoja de papel.

On the acetate, we are going to make a lighthouse with cold porcelain clay, alternating red and white colors.

Sobre el acetato, vamos a hacer un faro de luz con masa de porcelana fría,intercalando los colores rojo y blanco.

We paint the mug with acrylic paint, which will be the front. In this case, we paint the sky and the sea to place the lighthouse in front.

Pintamos la taza con la pintura acrílica, lo que será el frente. En este caso el cielo y el mar para colocar en frente el faro.

We place the lighthouse in a corner and add some finishing touches.

Ubicamos el faro en una esquina y damos algunos retoques finales.

Finally, we wrote a phrase on the aged paper. I wrote "you are the light" and broke it up into words. We tore the paper to give it an antique look and placed it in the mug. We glued it down with glue.

Finalmente escribimos alguna frase en el papel envejecido. Yo escribí eres la luz y lo fragmenté en palabras. Rasgamos el papel para darle un toque antiguo y ubicamos en la taza. Pegamos con pegamento.

We are ready to apply a layer of UV resin and then place it under the UV lamp for 120 seconds.

Estamos listos para aplicar una capa de resina uv y luego colocamos bajo la lámpara UV por 120 segundos.

And that's it! That's how you personalize your mug with a unique and special design. Give it a try and add a special touch to your morning coffee.

Y listo. Es así como queda personalizada nuestra taza con un diseño único y especial. Te invito a intentarlo y darle un toque diferente al café de la mañana.

Here's a video of the creative process so you don't miss a thing. See you next time. Bye!

Les dejo el video del proceso creativo para que no se pierdan detalle. Nos vemos en una próxima oportunidad. Chao!