English
Do you think delay is dangerous?
This is a question that keeps me thinking most of the time whenever I get to hear people say it. It is a proverb, but this proverb is correct to some extent and not correct in another way.
Ricky Esquivel
The fact remains that everyone would accept that delay is dangerous just because of some circumstances they might have passed through in their lives. Let me give some instances where this saying would seem correct.
A man had prepared, wanting to go for an interview, but somehow began to search for his certificate. He searched so intensely but could not find it. In another way, my people would add a superstition to it, saying, “He has dropped it somewhere with his left hand.” My people here just believe that when you drop any items using your left hand, it will take you some more time to find such an item.
So, this man kept finding his certificate to the extent of delaying. After searching for some tangible amount of time, he finally saw it, but then time was not in his favor. He still made it to the interview hall and discovered that the interview had ended. He met no one in the hall and decided to walk straight to the office, and he was told that he had come so late. This was how he lost the chance.
In this case, we say *delay is dangerous” because the man was delawhilering searching for his certificate.
This has happened to me in several ways after being caught in a tough situation where I had to meet with time. Sporadically, it takes time to beat time, but when you do things on time just to make it up to time, you will not be delayed; instead, you will become the best of all.
Time is not a friend to anyone, but we just need to make it happen to beat it at all costs.
A man who was rushing just to make up for time met the unexpected. He was trying to make sure not to be delayed, and so he entered the wrong hands. Hadn't been delayed at home somehow, he wouldn't have met the unexpected.
He was to go with his colleague to an interview, but somehow his colleague was not ready on time, so he decided to leave him at home. He proceeded on the journey, leaving his colleague at home. His colleague had to prepare late and finally proceeded on the journey.
While waiting for the vehicle, he entered the wrong hands and was delayed as all his items were seized. His colleague, on the other hand, had got to the interview center but met his absence. He tried to search for him, but he was nowhere to be found. Although he got to the center on time without delay, his friend did not get there just because he was somehow delayed.
The question now is, what would have happened to his colleague if they had gone together to the center?
He would have been delayed as well and even been deprived of the interview.
So, sometimes delay is not dangerous but a blessing.
I'm not saying you should be delayed in whatever you are doing, as it might affect your job. So, always play safe in whatever you are doing just to beat up with time, although time is not our friend and does not wait for anyone. You can't tell time to wait for you, but you can always make it possible to beat up the time.
Spanish
¿Crees que la demora es peligrosa?
Esta es una pregunta que me mantiene pensando la mayor parte del tiempo cada vez que escucho a la gente decirla. Es un proverbio, pero este proverbio es correcto hasta cierto punto y no correcto en otro sentido.
Ricky Esquivel
El hecho es que todos aceptarían que la demora es peligrosa simplemente por algunas circunstancias que podrían haber atravesado en sus vidas. Permítanme dar algunos casos en los que este dicho parecería correcto.
El hombre se había preparado, quería ir a una entrevista, pero de alguna manera comenzó a buscar su certificado. Buscó intensamente pero no pudo encontrarlo. De otra manera, mi pueblo le agregaría una superstición, diciendo: “Se le ha caído en alguna parte con la mano izquierda”. Mi gente aquí simplemente cree que cuando sueltas algún objeto con tu mano izquierda, te llevará más tiempo encontrarlo.
Entonces, este hombre siguió encontrando su certificado hasta el punto de retrasarlo. Después de buscar durante una cantidad de tiempo tangible, finalmente lo vio, pero el tiempo no estuvo a su favor. Aún así llegó a la sala de entrevistas y descubrió que la entrevista había terminado. No encontró a nadie en el pasillo y decidió caminar directamente a la oficina, donde le dijeron que había llegado muy tarde. Así fue como perdió la oportunidad.
En este caso, decimos *la demora es peligrosa” porque el hombre se estaba demorando en busca de su certificado.
Esto me ha sucedido de varias maneras después de quedar atrapado en una situación difícil en la que tuve que encontrarme con el tiempo. Esporádicamente, se necesita tiempo para ganarle al tiempo, pero cuando haces las cosas a tiempo sólo para compensar el tiempo, no te retrasarás; en cambio, te convertirás en el mejor de todos.
El tiempo no es amigo de nadie, pero sólo hay que hacer que suceda para ganarle a toda costa.
Un hombre que se apresuraba sólo para recuperar el tiempo se encontró con lo inesperado. Estaba tratando de asegurarse de no retrasarse y por eso cayó en las manos equivocadas. Si no se hubiera retrasado en casa de alguna manera, no se habría encontrado con lo inesperado.
Iba a ir con su colega a una entrevista, pero de alguna manera su colega no estaba listo a tiempo, por lo que decidió dejarlo en casa. Prosiguió el viaje dejando a su colega en casa. Su colega tuvo que prepararse tarde y finalmente emprendió el viaje.
Mientras esperaba el vehículo, entró en manos equivocadas y se retrasó ya que todos sus objetos fueron incautados. Su colega, en cambio, había acudido al centro de entrevistas pero se encontró con su ausencia. Intentó buscarlo, pero no lo encontró por ningún lado. Aunque llegó al centro a tiempo y sin demora, su amigo no llegó sólo porque de alguna manera se retrasó.
La pregunta ahora es, ¿qué habría sido de su colega si hubieran ido juntos al centro?
También habría sido retrasado e incluso privado de la entrevista.
Entonces, a veces la demora no es peligrosa sino una bendición.
No estoy diciendo que debas retrasarte en lo que sea que estés haciendo, ya que podría afectar tu trabajo. Así que siempre juega sobre seguro en cualquier cosa que hagas solo para ganarle al tiempo, aunque el tiempo no es nuestro amigo y no espera a nadie. No puedes decir que el tiempo te espera, pero siempre puedes hacer posible ganarle al tiempo.