Greetings dear friends of MusicZone, today I bring you a song of the group or duo that is now, Miranda, and yes before they were 3 people, but due to issues of disputes only the main vocalists are there. "Perfecta" is a very unique song, with a freshness that characterizes these nice and talented Argentines, the main vocalist Ale Sergi has a very special voice, they use excellent resources in it that make it unique and therefore stands out and shines, we can find falsettos and a lot of head voice, for me it is simply unique, their vocalist makes perfect game and a plus that makes them truly different from other artists.
I have to say that this song was released quite some time ago, I remember I was a little girl and when I saw the video I loved it completely but at that time I didn't pay much attention to the lyrics, yes, I must confess that I wasn't that interested but rather that play of voices, the naughtiness of the video as it seems to be very funny, however now that I have all my senses awake and my frontal lobe fully developed, I could now grasp according to my perspective that this lyric can be a bit sexist, for that time I think even more so, although right now with all the current music I might be in diapers if we talk about that.
Saludos queridos amigos de MusicZone, hoy les traigo una canción de la agrupación o dúo que ahora es, Miranda, y si antes eran 3 personas, pero por temas de disputas solo están los principales vocalistas. “Perfecta” es una canción muy única, con una frescura que caracteriza a estos simpáticos y talentosos argentinos, el principal vocalista Ale Sergi tiene una voz muy especial, usan excelentes recursos en ella que lo hacen ser único y por ello resalta y brilla, podemos encontrar falsetes y mucha voz de cabeza, para mi es simplemente único, su vocalista hace juego perfecto y un plus que los hace verdaderamente diferentes a otros artistas.
Tengo que decir que esta canción fue lanzada hace bastante tiempo, recuerdo que era un chiquilla y al ver el video lo ame completamente pero en ese tiempo no le preste mucha atención a la letra, si, debo confesar que no me interesaba tanto sino más bien ese juego de voces, la picardía del video ya que parece ser muy divertido, sin embargo ahora que ya tengo todos los sentidos despiertos y mi lóbulo frontal totalmente desarrollado, pude ahora captar según mi perspectiva que esta letra puede ser un poco sexista, para ese tiempo creo que aún mas, aunque ahora mismo con toda la música actual puede que esté en pañales si hablamos de eso.
Letra
No pude descubrir
El amor a primera vista no funciona en mí
Después de amarte comprendí
Probar tu otra mitad
No me importó si arruinaríamos nuestra amistad
No me importó, ya qué más da
Que yo probé tu desempeño en el amor
Me aproveché de que habíamos tomando tanto
Te fuiste dejando y te agarré
Lo continuamos hasta juntos terminar
Cuando caímos en lo que estaba pasando
Te seguí besando y fue
Te adoraría lo que dure la eternidad
Debes ser perfecta para, perfecto para
Perfecta para mí, mi amor
Eras mi amiga y ahora eres mi mujer
Debes ser perfectamente, exactamente
Lo que yo siempre soñé
Resultó aún mejor
Nos conocíamos de antes y sabíamos
Lo que queríamos los dos
Nos tiene de rehén
Seré tu eterna enamorada y te aseguro que
Todas las noches te amaré
Que yo probé tu desempeño en el amor
Me aproveché de que habíamos tomando tanto
Te fuiste dejando y te agarré
Lo continuamos hasta juntos terminar
Cuando caímos en lo que estaba pasando
Te seguí besando y fue
Te adoraría lo que dure la eternidad
Debes ser perfecta para, perfecto para
Perfecta para mí, mi amor
Eras mi amiga y ahora eres mi mujer
Debes ser perfectamente, exactamente
Lo que yo siempre soñé
Te adoraría lo que dure la eternidad
Debes ser perfecta para, perfecto para
Perfecta para mí, mi amor
Eras mi amiga y ahora eres mi mujer
Debes ser perfectamente, exactamente
Lo que yo siempre soñé
Te adoraría lo que dure la eternidad
Debes ser perfecta para
Perfecta para mí, mi amor
Eras mi amiga y ahora eres mi mujer
Debes ser perfectamente, exactamente
Lo que yo siempre soñé
Lyrics
I could not discover
Love at first sight doesn't work on me
After loving you I understood
To try your other half
I didn't care if we'd ruin our friendship
I didn't care, who cares anymore
That I tested your performance in love
I took advantage of the fact that we had been drinking so much
You were leaving and I grabbed you
We went on until we ended it together
When we realized what was going on
I kept kissing you and it was
I'd adore you for all eternity
You must be perfect for, perfect for
Perfect for me, my love
You were my friend and now you're my wife
You must be perfectly, exactly
What I always dreamed of
Turned out even better
We knew each other before and we knew
What we both wanted
Holds us hostage
I'll be your eternal lover and I assure you that
Every night I'll love you
That I tested your performance in love
I took advantage of the fact that we had been drinking so much
You were leaving and I grabbed you
We went on until we ended it together
When we realized what was going on
I kept kissing you and it was
I'd adore you for all eternity
You must be perfect for, perfect for
Perfect for me, my love
You were my friend and now you're my wife
You must be perfectly, exactly
What I always dreamed of
I'd adore you for all eternity
You must be perfect for, perfect for
Perfect for me, my love
You were my friend and now you're my wife
You must be perfectly, exactly
What I always dreamed of
I'd adore you for all eternity
You must be perfect for
Perfect for me, my love
You were my friend and now you're my wife
You must be perfectly, exactly
What I always dreamed of
This song talks about some friends who after a lot of alcohol and talks had a love relationship, and if it wasn't for these circumstances who knows if it would have worked out, what I can tell you is that, although I don't like the lyrics I must say that I find it super fun to sing, and I like the bridge, its melody, the truth is that bringing some rhythm this week is good for me.
It was released in 2007 and corresponds to the album "El disco de tu corazón", they also did a re-release last year (2023) with the singer María Becerra. It's a pleasure to be here for another week, thank you very much for your support! I will always be happy to be reading you, A hug!
Esta canción habla de unos amigos que luego de mucho alcohol y platicas tuvieron una relación amorosa, y que no ser por estas circunstancias quien sabe si hubiese resultado, lo que les puedo decir es que, aunque no me gusta tanto su letra debo decir que me parece súper divertida para cantar, y el puente me gusta, su melodía, la verdad traer algo de ritmo esta semana para mi cae bien.
Fue lanzada en el año 2007 y corresponde al álbum "El disco de tu corazón", también hicieron relanzamiento el año pasado (2023) con la cantante María Becerra. ¡Es un gusto estar una semana más, muchas gracias por su lindo apoyo! ¡Estaré gustosa siempre de estar leyéndolos, Un abrazo!
Tools used and credits:
- Main image edited with: Canva
- Translator: DeepL Translate
- Video edited with: CapCut
- Cantante: Miranda!
- Canción: Perfecta
- Compositor: Alejandro Gustavo Sergi Galante
- Lyrics Source
▶️ 3Speak