「ENGLISH」
Hi again Vibes fam! We are Clementine and Santiago, together we are Dúo Dø and we create [Genre-free and in-motion music] 🌙
We are so so happy and grateful for the recognition on Vibes Music Competition Week 6 😍 Thank you so so much!! It means the world for us!! 💜
Now we have everything we need to produce 50 vinyl records of the song you choose as winner 🔥 So awesome!! 😭🤩
We will keep working hard to give the best of us to the community!! 🫂 🎶
For this week we recorded a COVER from the Japanese artist Yōko Kanno. This song is the ending song of the anime series "Cowboy Bebop". 🤠🚀
Our music is a fusion of genres, with its roots in Latinamerican Folk music and influenced by Japanese culture ⛩️
That is why we choose to share some music that inspires us!
https://x.com/duodomusica/status/1775333007974338784?s=20
「ESPAÑOL」
Hola familia de Vibes! Somos Clementine y Santiago, juntos somos Dúo Dø y hacemos música sin género y en movimiento.
Estamos muy felices y agradecidos por el reconocimiento de Vibes Music Competition Week 6 😍 ¡¡Muchas gracias!! ¡¡Significa mucho para nosotros!! 💜
Ahora tenemos todo lo que necesitamos para producir 50 discos de vinilo de la canción que fue elegida como ganadora 🔥 ¡¡Qué increíble!! 😭🤩 Ya vieron la foto queue está arriba? No son hermosos? 😍
¡¡Seguiremos trabajando duro para dar lo mejor de nosotros a la comunidad!! 🫂 🎶
Para esta semana grabamos un COVER de la artista japonesa Yōko Kanno. Esta canción es el ending de la serie de anime "Cowboy Bebop" 🤠🚀
Nuestra música es una fusión de géneros, con sus raíces en la música folklorica latinoamerica e influenciada por la cultura japonesa ⛩️
Es por eso queue ésta semana elegimos compartir música que nos ha inspirado!
Que lo disfruten 💜
Japanese Lyrics
Aishiteta to nageku ni wa
Amari ni mo toki wa sugi te shimatta
Mada kokoro no hokorobi o
Iyasenumama kaze ga fuiteru
Hitotsu no me de asu o mite
Hitotsu no me de kinou mitsumeteru
Kimi no ai no yurikagode
Mou ichido yasurakani nemuretara
Kawaita hitomi de dareka na itekure
The real folk blues
Honto no kanashimi ga shiritaidake
Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai
Ichido kiri de owarunara
Kibou ni michita zetsuboto
Wanagashikakerareteru kono chansu
Nani ga yoku te warui no ka
Koin no omoi to kuramitaita
Dore dake ikireba iyasareru no darou
The real folk blues
Honto no yorokobi ga shiritai dake
Hikaru mono no subete ga ougen to wa kagiranai
The real folk blues
Honto no kanashimi ga shiritaidake
Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai
Ichido kiri de owarunara
🎧
We hope you enjoy it! 💜
You can find us on 📲
Twitter: https://twitter.com/duodomusica
Instagram: https://www.instagram.com/duodomusica
Sound.xyz: https://www.sound.xyz/duodomusica
and more, always as @duodomusica ! 🥰