)Hola, comunidad, les cuento que ayer 25 de mayo 2022 mi pueblito natal, Villa de Cura, en el estado Aragua en Venezuela celebró los 300 años de su fundación. Y, ya que la temática esta semana es "This Little Town" (Este pueblito) me pareció muy apropiado cantarle a mi pueblito en homenaje a su aniversario. Fue fundado el 25 de mayo de 1722 por Don Juan de Villegas, abuelo del Libertador Simón Bolívar. La fundación se realizó 61 años antes del nacimiento de nuestro Libertador quien nació el 24 de julio de 1783.
Dedico este canto al pueblo nigeriano, me uno al deseo de todos porque en esa nación terminen las injusticias y los problemas. Hago votos porque su población tenga la posibilidad de superarse dentro de su nación y no tengan que cruzar las fronteras dejando atrás a sus seres queridos buscando un futuro mejor. Que Dios les conceda un futuro brillante y la fortuna de contar con buenos gobernantes que con autenticidad velen por el bienestar de su pueblo.
La Victoria y sus mujeres
el mar azul de Turiamo,
sus lindos atardeceres,
y si vas a Maracay,
Las Delicias, su hermosura
pero lo que yo más quiero
de Aragua es Villa de Cura.
Al entrar por San Francisco,
La Romana y La Alameda
llego a la Plaza Bolivar
rodeada de su arboleda
Las Mercedes, el Zamuro,
el Curita y su riachuelo
ya comprenden la razón
de lo bello que es mi pueblo.
Cuando las estrellas brillan
y la luna es de plata
esas son las noches buenas
para dar las serenatas
por eso les digo a todos
con mi cuatro en la mano:
Yo no tengo más orgullo
que el de ser villacurana,
yo no tengo más orgullo
que el de ser villacurana.
Esta canción ha sido interpretada magistralmente por los Niños Cantores de Villa de Cura, dirigida por el Padre Salvador Rodrigo, es nuestra coral infantil emblemática, patrimonio cultural del estado Aragua.
Hello, community, I tell you that yesterday, May 25, 2022, my hometown, Villa de Cura, in the state of Aragua in Venezuela, celebrated 300 years of its foundation. And, since the theme this week is "This Little Town" it seemed very appropriate to sing to my little town in tribute to its anniversary. It was founded on May 25, 1722 by Don Juan de Villegas, grandfather of the Liberator Simón Bolívar. The foundation was made 61 years before the birth of our Liberator who was born on July 24, 1783.
I dedicate this song to the Nigerian people, I join everyone's wish that injustices and problems end in that nation. I hope that its population has the opportunity to improve within their nation and they do not have to cross borders leaving their loved ones behind in search of a better future. May God grant them a bright future and the fortune of having good rulers Government who authentically watch over the well-being of their people.
My beautiful valleys of Aragua,
La Victoria and their women
the blue sea of Turiamo,
its beautiful sunsets,
and if you go to Maracay,
Las Delicias, its beauty
but what I love most about Aragua
is Villa de Cura.
When entering through San Francisco,
La Romana and La Alameda
I arrive at Bolivar Square
surrounded by its trees
Las Mercedes, el Zamuro, el Curita
and its stream
You already understand the reason
for how beautiful my town is.
When the stars shine
and the moon is silver
those are the good nights
to serenade
That's why I tell everyone
with my Cuatro in hand:
I have no more pride
than being from Villa de Cura,
I have no more pride
than being from Villa de Cura.
