[En-Es] Little crochet hen

Hello friends of Diyhub, I hope you are all doing well.

Hola amigos de Diyhub, espero estén todos muy bien.

It's a pleasure to present the work I created based on an idea I found on the Internet.

Es un gusto presentarles el trabajo que hice a partir de una idea encontrada en Internet.

It is a crocheted hen that can be used as a purse, a keychain or an ornament.

Es una gallinita hecha a crochet que puede servir de monedero, de llavero o de adorno.

Materials used:
Knitting yarns in white, yellow, red, and brown.
Size 0 crochet hook
Scissors
Sequins and beads for the eyes
Sewing needle
Blunt-point needle

Materiales usados:
Hilos de tejer colores blanco,amarillo, rojo y marrón.
Ganchillo número 0
Tijeras
Lentejuelas y mostacillas para los ojos
Aguja de coser
Aguja punta roma

How did I make it?
I closed a chain (ch) of 6 stitches in a circle and worked 16 double crochets (dc) over it, closing with a slip stitch (sl st).

Como la hice?.
Cerré en circulo una cadeneta (cad) de 6 puntos y tejí sobre ella 16 puntos altos (pa), cerrando con punto raso (pr).

I continued increasing with dc on the second round until I reached 32 dc.

Continué haciéndo aumentos con pa en la segunda vuelta hasta llegar a 32 pa.

I then made a third incomplete round of dc, also with increases, reaching 40 dc.

Hice luego una tercera vuelta incompleta de pa, también con aumentos, llegando a 40 pa.

Finally I knitted, changing direction, with increases every 3 stitches, 52 dc.

Por último tejí, cambiando de dirección, con aumentos cada 3 puntos, 52 pa.

For the chicken's head I made two more rows: 7 dc over 5 stitches from the previous row, with two increases and, changing the direction, 7 dc closed together.

Para la cabeza de la gallina hice dos vueltas más: 7 pa sobre 5 puntos de la vuelta anterior, con dos aumentos y, cambiando la dirección, 7 pa cerrados juntos.

I sewed a sequin with a seed bead to make the eye.

Cosí una lentejuela con una mostacilla para hacer el ojo.

I repeated this to make another identical piece and joined the two together by crocheting sc around the edge with brown yarn, leaving an opening at the top. I also made the tail with five ch-5 arches and a chain of 50 stitches closed in the middle to use as a closure and handle.

Repetí para hacer otra pieza igual y uní ambas tejiendo pb en el contorno con hilo marrón y dejando una abertura en la parte de arriba. Hice además la cola con 5 arcos de 5 cad y una cadeneta de 50 puntos cerrada en el medio para usarla como cierre y asa.

I crocheted the beak with two rounds of single crochet and embroidered a circle with yellow yarn. I made the crests with red yarn, crocheting 1 sc, 1 hdc, 1 dc, 1 hdc, and 1 sc consecutively for each one. I embroidered a red detail in the middle of the circle.

Tejí el pico con dos vueltas de puntos bajos y bordé un círculo con hilo amarillo. Hice las crestas con hilo rojo tejiendo para cada una 1 pb, 1 mpa, 1 pa, 1mpa y 1pb consecutivamente. Bordé un detalle rojo en medio del círculo.