@marivic10 asks us two interesting questions this week:
@marivic10 nos hace esta semana dos interesantes preguntas:
1️⃣ Do you prefer a house with or without a garden? Do you like plants? How do you care for them?
1️⃣ ¿Prefieres una casa con o sin jardín? ¿Te gustan las plantas? ¿Cómo las cuidas?
Imagen de Stanly8853 en Pixabay
I'd much rather have a house, even a small one, but with some space for a garden and/or vegetable patch.
I've lived at houses with gsrden almost all my life, so I really value having access to a little space for plants and animals.
Prefiero mil veces una casa aunque sea pequeña, pero con algo de espacio para hacer un jardín y/o huerta.
Casi toda mi vida he vivido en casas con jardín, por eso valoro mucho el tener acceso a un pedacito destinado a plantas y animales.
This is important for both children and adults, as participating in the growth and development of other living beings is an invaluable form of learning.
Eso es importante tanto para niños como para adultos ya que participar del crecimiento y desarrollo de otros seres vivos, constituye una forma de aprendizaje invaluable.
When I was expecting my daughter, we bought a large plot of land on credit a few kilometers from here with the intention of building our own home.
Cuando estaba esperando el nacimiento de mi hija adquirimos a crédito, a pocos kilómetros de aquí, una parcela grande con el propósito de construir nuestra propia vivienda.
Over the course of almost 30 years, we've cleared it, planted it, and begun construction with the help of some family members.
A lo largo de casi 30 años la hemos limpiado, sembrado y comenzamos a construir con la colaboración de algunos familiares.
2️⃣ Tell me about a female character from a movie or book that you identify with or that inspired you. What message did she leave you with?
2️⃣ Háblame de un personaje femenino de una película o un libro con el que te identifiques o que te haya inspirado. ¿Qué mensaje te dejó?
At 63, there have been many fictional and real-life characters I've identified with. After trying hard to remember, I think the one I most fondly identified with was Molly from "Look Who's Talking."
I still love that movie, starring Kristie Alley and John Travolta, perhaps because it was released around the time I was starting to have my own children, at an age when I had little hope.
A mis 63 años de edad ha habido muchos personajes de ficción o reales con los que me he sentido identificada. Tras hacer un gran esfuerzo por recordar creo que uno con el que lo hice con más agrado fué Molly de "Mira quien habla".
Esa película con Kristie Alley y Jonh Travolta me sigue encantando, tal vez porque fué estrenada en la misma época en que yo comenzaba a tener mis propios hijos, a una edad en la que tenía pocas esperanzas.
The second, third and fourth photos were taken by me with my Samsung Galaxy A15 smartphone.
La segunda, tercera y cuarta fotos fueron tomadas por mí con mi teléfono inteligente Samsung Galaxy A15.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.
Imagen hecha con Canva.
Translated with / Traducido con: Google translator.
Dividers/ Separadores
Reference/ Referencia:
https://www.revistavanityfair.es/cultura/entretenimiento/articulos/mira-quien-habla-comedia-mucho-mas-politica-de-lo-que-parece/39360