Viernes de salida y mercado con mi madre e hija [Esp/Eng]

Saludos queridos y apreciados amigos, feliz y bendecido fin de semana para todos ustedes, el día de hoy quiero compartir un poco con ustedes de lo que fue mi día de ayer viernes cuando en horas de la tarde aprovechamos para realizar una salida súper especial pues a pesar de que siempre dejamos para realizar nuestras compras los fines de semana en esta oportunidad nos tocó adelantarla pues necesitábamos adquirir algunas cosas para nuestra despensa. Así pues aprovechando la tarde nos preparamos bien temprano y le pedí a mi esposo que nos llevara hasta el centro de la ciudad pero primero debíamos pasar buscando a mi madre por su casa con quién ya había confirmado una hora de salir.

Greetings dear and appreciated friends, happy and blessed weekend to all of you, today I want to share with you a little of what was my day yesterday Friday when in the afternoon we took the opportunity to make a super special outing because although we always leave to do our shopping on weekends this time we had to advance it because we needed to buy some things for our pantry.
So taking advantage of the afternoon we got ready very early and I asked my husband to take us to the center of the city but first we had to go looking for my mother at her house with whom I had already confirmed a time to go out.

Por supuesto como ya sabrán a mí me encanta tomar muchas fotografías desde el momento en el que salgo de casa así que aproveche mientras mi esposo preparaba el auto de tomarme muchas fotografías en compañía de mi pequeña la cual es muy fotogénica y le encantan las fotos. De allí salimos directamente a buscar a mi madre quien ya estaba preparada y nos esperaba para embarcarse y continuar nuestro camino, al llegar al centro de la ciudad dimos una pequeña vuelta pues necesitábamos preguntar por algunos medicamentos y luego para evitar se nos hiciera muy tarde decidimos irnos al supermercado.

Of course as you know I love to take lots of pictures from the moment I leave home so I took advantage while my husband prepared the car to take lots of pictures in the company of my little girl who is very photogenic and loves pictures.
From there we went directly to look for my mother who was already prepared and waiting for us to embark and continue our way, when we arrived to the center of the city we took a little walk because we needed to ask for some medicines and then to avoid getting too late we decided to go to the supermarket.

Al llegar al supermercado inmediatamente mi pequeña corrió en búsqueda de un carrito de mercado para ingresar al mismo en búsqueda de nuestros insumos, en esta oportunidad tomamos un solo carrito de compra pues no era mucho lo que íbamos a comprar mi madre y yo así que con uno nos bastaba para colocar las compras de ambas. Pensé que este día no habrían muchos compradores en el supermercado pues no era fecha de pago pues ya el 15 había pasado hace varios días atrás sin embargo había cola en la parte de carnicería y charcotería lo cual nos hizo tardarnos un poco.

Upon arriving at the supermarket immediately my little girl ran in search of a shopping cart to enter the same in search of our supplies, this time we took only one shopping cart because it was not much that my mother and I were going to buy so one was enough to place the purchases of both.
I thought that this day there would not be many buyers in the supermarket because it was not a payment date since the 15th had already passed several days ago, however there was a queue in the butcher's and delicatessen part which made us take a little time.

Poco a poco fuimos adquiriendo nuestras cosas luego cuando estuvimos listas nos dirigimos a caja donde también tuvimos que realizar una pequeña cola pero para nuestra buena suerte las cajeras de este supermercado son súper rápidas y a pesar de que teníamos más de cinco personas por delante logramos salir de allí en poco tiempo pero mientras esperábamos en la cola aprovechamos de llamar a mi esposo para que ya estuviera en la puerta en el momento en el que nosotras saliéramos del súper mercado. Y así fue nuestra tarde de compras en familia, disfrutando una tarde diferente con personas muy especiales.

Little by little we were acquiring our things then when we were ready we went to the checkout where we also had to wait in line but for our good luck the cashiers of this supermarket are super fast and even though we had more than five people ahead of us we managed to get out of there in no time but while we were waiting in line we took the opportunity to call my husband so he would be at the door when we were leaving the super market.
And so it was our family shopping afternoon, enjoying a different afternoon with very special people.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13 > The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.