Greetings friends of HIVE, especially those who frequent the Holos&Lotus community, in which we are constantly surprised with initiatives, such as the one offered by @damarysvibra on this occasion. The topic invites to write, because in life we are constantly subjected to different challenges.
Since childhood, one imposes new goals that must be constantly fulfilled, these acquire a greater dimension as we grow. When the time comes to choose the career we are going to study, the challenge increases, until it reaches its climax after graduation.
Recurso
En mi caso particular el primer gran desafío lo tuve cuando terminé el decimo grado, que me incorporé al Destacamento Pedagógico “Manuel Ascunce”, pues de repente era profesor de secundaria básica en una sesión, y en la otra recibía clases como estudiante.
A los cinco años recibí el título y comencé a trabajar como profesor en un preuniversitario. En mi segundo año asumí el cargo de jefe de cátedra, once años después me desempeñé como metodólogo municipal durante seis meses y más tarde como metodólogo provincial durante cinco años. En realidad fueron metas muy altas, pero las pude lograr.
In my particular case, the first great challenge I had was when I finished the tenth grade, when I joined the Pedagogical Detachment "Manuel Ascunce", because suddenly I was a teacher of basic secondary education in one session, and in the other I was receiving classes as a student.
When I was five years old, I received my degree and started working as a teacher in a pre-university. In my second year I took over the position of head teacher, eleven years later I worked as a municipal methodologist for six months and later as a provincial methodologist for five years. These were really very high goals, but I was able to achieve them.
Recurso
Otro gran desafío fue trabajar como profesor en el Instituto Preuniversitario de Ciencias Exactas “Federico Engels”, donde además de trabajar con alumnos seleccionados, tuve entre mis alumnos a uno que es invidente, por lo que tuve la necesidad de aprender a leer en bryle durante los tres años de estudio; recibí la satisfacción de verlo graduado de Periodismo y después desempeñarse como profesor en dicha carrera.
Another great challenge was to work as a teacher at the Instituto PreuAnotherniversitario de Ciencias Exactas "Federico Engels", where in addition to working with selected students, I had among my students one who is blind, so I had the need to learn to read in Bryle during the three years of study; I received the satisfaction of seeing him graduate in Journalism and then work as a teacher in that career.
Recurso
Al concluir el quinto año en esta escuela, me presenté a un concurso de oposición en la Universidad Hermanos Saíz, de Pinar del Río, donde obtuve una plaza en el Departamento de Estudios Socioculturales. De esta forma seguí expandiendo mis límites y poniendo nuevas metas.
At the end of my fifth year at this school, I applied for a competitive examination at the Hermanos Saiz University in Pinar del Río, where I obtained a position in the Department of Sociocultural Studies. In this way I continued to expand my limits and set new goals.
En mi segundo año, en el 2007, me asignaron la tarea de impartir clases de Español como L2 a bachilleres chinos, en San Antonio de los Baños, en la antigua Provincia Habana. Otra experiencia pedagógica que me llena de regocijo, pues después de 11 años de haber trabajado con ellos recibí visitas de ellos y de algunos con sus padres. En la actualidad la mayoría se comunica conmigo.
En el 2008 cuando regresé hice el cambio de categoría docente para Asistente y comencé una Especialidad en Trabajo Social, seguidamente comenzó otra Especialidad en Educación Superior, la cual también me interesaba, pero además en ella estaba mi esposa y decidí cursarla también. En 2011 las concluí las dos e hice el cambio de categoría docente para Profesor Auxiliar.
In my second year, in 2007, I was assigned the task of teaching Spanish as L2 to Chinese high school students in San Antonio de los Baños, in the former Havana Province. Another pedagogical experience that fills me with joy, because after 11 years of working with them I received visits from them and some of them with their parents. Nowadays most of them communicate with me.
In 2008 when I returned I changed my teaching category to Assistant and started a Specialty in Social Work, then I started another Specialty in Higher Education, which also interested me, but also my wife was in it and I decided to study it as well. In 2011 I finished both of them and changed my teaching category to Assistant Professor.
Así fui afrontando desafíos durante los 17 años en la UPR, donde impartí 14 asignaturas en diferentes etapas, hasta que me jubilé en 2022. Ahora con mi nuevo estatus las metas son mucho más discretas, por lo que para el próximo semestre debo afrontar un desafío que, aunque parezca sencillo se trata de algo que para mí me resulta bien difícil: aprender a tocar guitarra.
This is how I faced challenges during my 17 years at the UPR, where I taught 14 subjects at different stages, until I retired in 2022. Now with my new status, my goals are much more discreet, so for next semester I must face a challenge that, although it may seem simple, is something that is very difficult for me: learning to play guitar.
Recurso
Toda la vida me ha fascinado este instrumento, pero ahora todo conspira para hacer realidad ese sueño: por una parte, además de la voluntad, dispongo del tiempo necesario para dicho emprendimiento; y por otra se me ha presentado la oportunidad de que un amigo va a viajar al extranjero durante un año, y me va a prestar su guitarra durante ese tiempo. Con la esperanza de vencer ese desafío, agradezco su lectura y sus comentarios.
Las fotos fueron tomadas de pixabay.com. Texto traducido al inglés por DeepL Traslate.
All my life I have been fascinated by this instrument, but now everything is conspiring to make this dream come true: on the one hand, besides the will, I have the necessary time for such an undertaking; and on the other hand, a friend of mine is going to travel abroad for a year, and he will lend me his guitar during that time. In the hope of overcoming this challenge, I thank you for your reading and comments.
The photos were taken from pixabay.com. Text translated into English by DeepL Traslate.
¡Añádeme como amigo en Discord! La invitación caduca en 1 semana: https://discord.com/invite/XXvVnfbr