Understanding the nature of equilibrium [ESP/EN]