[ESP/ENG] Sorry, Blame It On Me de Akon (Hive Open Mic abierto 134) | Sorry, Blame It On Me by Akon (Hive Open Mic Week 134)

Hola Chicos, Esta es mi primera entrada en Hive Open Mic y canté Sorry, Blame It On Me de Akon con @ebingo. Nos divertimos mucho haciendo esto. Elegí esta canción porque, en ella, el cantante se disculpa por todos sus errores y carencias ante las personas de su vida. Por no estar ahí, por estar demasiado ocupado, por el dolor que ha causado, por ser irresponsable. Pide a las personas a las que ha ofendido que le perdonen, ya que asume la responsabilidad de todos sus errores y les pide que le echen la culpa a él.

Es una canción bastante antigua lanzada hace más de 15 años (2006 para ser exactos) y me trae muchos recuerdos divertidos y nostálgicos cantándola. Espero que la disfrutes.

Hey Guys, This is my very First Entry Into Hive Open Mic and I sang Sorry, Blame It On Me by Akon with @ebingo. We sure had a lot of fun making this. The theme for this week is "perdón" is Spanish which means 'Sorry'. I chose this song because, in this song, the singer apologizes for all his wrongs and shortcomings to the people in his life. For not being there, for being too busy, for the pain he had caused, for being irresponsible. He asks the people he has offended to forgive as he takes responsibility for all his wrongdoings and asks them to put the blame on him.

It is quite an old song released over 15 years ago (2006 to be precise) and it brings ack a lot of fun and nostalgic memories singing it. I hope you enjoy.

Letras

Lo siento por las veces que te dejé en casa
Yo estaba en la carretera y tú estabas sola
Lo siento por las veces que me tuve que ir
Lo siento por el hecho de que no sabía
Que estabas sentada en casa deseando que
y que no te preocupes por el tiempo que te queda de vida
Lo siento por las veces que me descuidé
Lo siento por las veces que te falto el respeto
Lo siento por las cosas malas que he hecho
Siento no estar siempre ahí para mis hijos
Siento el hecho de no ser consciente
Que no puedas dormir por la noche cuando no estoy ahí
Porque estoy en la calle como todos los días
Lo siento por las cosas que no dije
Como que eres lo mejor de mi mundo
Y cómo estoy tan orgulloso de llamarte mi chica

Entiendo que hay algunos problemas
Y no estoy tan ciego para saber
Todo el dolor que guardas dentro de ti
Aunque no lo demuestres
Si no puedo disculparme por estar equivocado
Entonces es una vergüenza para mí
Seré la razón de tu dolor
Y puedes echarme la culpa a mí