La primavera es sinónimo de flores, de vida en pleno esplendor, de luz y colores vibrantes. Aunque para algunos, como los alérgicos al polen, puede que no sea tan emocionante, para mí es motivo de alegría saber que puedo disfrutarla sin preocupaciones…lo dice una alérgica de mil cosas más ¡jajaja!
En estos días, cualquier jardín es una obra de arte digna de un lienzo o una fotografía. Incluso en los lugares más áridos y sorprendentes, las flores emergen con su belleza y fragancia, engalando el paisaje con su presencia.
Casi a diario atravieso el campus universitario como parte de mi ruta habitual para llevar a mi hijo al colegio. De regreso, ya liberada de la presión del reloj y del horario, en ocasiones me permito recorrer el campus. Ayer, como hacía un poco de frío, me senté en una banca a tomar el sol mientras veía pasar a los estudiantes que se apresuraban hacia sus clases. Todo parecía ir a 2X de velocidad, pero de repente, la multitud se desvaneció entre los pasillos, dando paso a una agradable calma en el ambiente.
Me acerqué a unos rosales cercanos, cautivada por su hermoso color rosa. El suave sonido del agua de la fuente y el canto de los pájaros, fue un plus para una atmósfera tranquila y relajante. En ese momento de tranquilidad, con pocas o tal vez ninguna persona alrededor, decidí tomar algunas fotos para capturar la belleza del lugar.
Aunque solo estuve allí por una hora, un poco más o un poco menos, fue tiempo suficiente para recargar mis energías. La combinación del ambiente del campus universitario, que ya de por sí transmite una energía vitalizante mágica, sumado a la belleza de los rosales, me dejó sintiéndome renovada y llena de una vibra súper positiva, que agradezco, en especial en estos días recientes en los que he enfocado mis energías en llevar adelante algunos proyectos de crecimiento personal y profesional.
! [ENGLISH VERSION]
Spring is synonymous with flowers, with life in full splendor, with light and vibrant colors. Although for some, like pollen allergy sufferers, it may not be as exciting, for me, it’s a reason for joy knowing that I can enjoy it without worries… says someone allergic to a thousand other things, haha!
These days, any garden is a work of art worthy of a canvas or a photograph. Even in the most arid and surprising places, flowers emerge with their beauty and fragrance, adorning the landscape with their presence.
Almost daily, I walk through the university campus as part of my usual route to take my son to school. On the way back, already freed from the pressure of the clock and the schedule, I sometimes allow myself to wander the campus. Yesterday, as it was a bit chilly, I sat on a bench to soak up the sun while watching the students hurry to their classes. Everything seemed to be moving at 2X speed, but suddenly, the crowd vanished into the corridors, giving way to a pleasant calm in the atmosphere.
I approached some nearby rose bushes, captivated by their beautiful pink color. The gentle sound of the fountain water and the singing of the birds were a plus for a tranquil and relaxing atmosphere. In that moment of tranquility, with few or perhaps no people around, I decided to take some photos to capture the beauty of the place.
Although I was only there for an hour, a little more or a little less, it was enough time to recharge my energy. The combination of the university campus environment, which already exudes a magically invigorating energy, coupled with the beauty of the roses, left me feeling renewed and full of a super positive vibe, which I appreciate, especially in these recent days when I have been focusing my energies on moving forward with some personal and professional growth projects.
***
Translation: ChatGPT
Photography & Edition: by @gorayii | iPhone 12 Pro Max
Fotografía & Edición: por @gorayii | iPhone 12 Pro Max
