The morning was filled with light and hope when I crossed the doors of the historic Church of Candelaria, located in the heart of Caracas. The reason for my visit was no coincidence; I was on my way to venerate the relics of Doctor José Gregorio Hernández, recently proclaimed a saint by the Catholic Church.
La mañana se llenó de luz y esperanza cuando crucé las puertas de la histórica Iglesia de Candelaria, ubicada en el corazón de Caracas. El motivo de mi visita no era casual; me dirigía a venerar las reliquias del Doctor José Gregorio Hernández, recientemente proclamado santo por la Iglesia Católica.
The proclamation of José Gregorio Hernández as a saint has been a source of joy and pride for Venezuela. This doctor, known as the "Doctor of the Poor," dedicated his life to service with humility, altruism, and profound spiritual commitment. Today, his figure transcends borders and becomes a symbol of compassion and faith.
La proclamación de José Gregorio Hernández como santo ha sido motivo de júbilo y orgullo para Venezuela. Este médico, conocido como el "Médico de los Pobres", dedicó su vida a servir con humildad, altruismo y profundo compromiso espiritual. Hoy, su figura trasciende fronteras y se convierte en un símbolo de compasión y fe.
Inside the church, the atmosphere was solemn, imbued with a spiritual aura. The stained-glass windows reflected colors that illuminated the faces of the faithful, who gathered to express their devotion. As I approached the relics, a feeling of peace filled my heart. The legacy of Dr. Hernández, whose life and miracles continue to inspire millions, was palpable here.
Dentro de la iglesia, el ambiente era solemne, impregnado de un aura espiritual. Los vitrales reflejaban colores que iluminaban los rostros de los fieles, quienes se congregaban para expresar su devoción. Al acercarme a las reliquias, una sensación de paz invadió mi corazón. Aquí se sentía palpable el legado del Doctor Hernández, cuya vida y milagros siguen siendo fuente de inspiración para millones.
The experience of standing before the relics was more than a religious act; it was a moment of reflection on the importance of living with purpose, guided by values such as love and service to others. I watched as the faithful prayed, left offerings, and shared anecdotes of the miracles they attribute to this new saint. Each story was a testament to hope and faith.
La experiencia de estar frente a las reliquias fue más que un acto religioso; fue un momento de reflexión sobre la importancia de vivir con propósito, guiado por valores como el amor y el servicio a los demás. Observé cómo los fieles rezaban, dejaban ofrendas y compartían anécdotas de los milagros que atribuyen a este nuevo santo. Cada historia era un testimonio de esperanza y fe.
As a Venezuelan, visiting this sacred place is not only an act of devotion but also a way to connect with our identity and cultural tradition. The proclamation of José Gregorio Hernández as a saint marks a historic milestone, and his figure will continue to be a beacon of light in times of uncertainty.
Como venezolana, visitar este lugar sagrado no solo es un acto de devoción, sino también una manera de conectar con nuestra identidad y tradición cultural. La proclamación de José Gregorio Hernández como santo marca un hito histórico, y su figura seguirá siendo un faro de luz en tiempos de incertidumbre.
I invite all Hive Blog readers to reflect on the importance of the values that Dr. José Gregorio Hernández represented. Their example reminds us that, even in the darkest moments, kindness and faith have the power to transform lives. We love you!
Invito a todos los lectores de Hive Blog a reflexionar sobre la importancia de los valores que representó el Doctor José Gregorio Hernández. Su ejemplo nos recuerda que, incluso en los momentos más oscuros, la bondad y la fe tienen el poder de transformar vidas. Se les quiere!!
The photos are my own, taken with my POCO M3, and the article was translated using Google Translate.
Las fotos son de mi autoría, tomadas con mi POCO M3 y el artículo fue traducido con el traductor de GOOGLE