Con una taza de café en la mano, me senté frente a mi mesa de dibujo y abrí un cuaderno de bocetos. Las ideas fluyeron libremente a través de mi mente mientras bosquejaba conceptos para mi próximo proyecto.
With a cup of coffee in hand, I sat down at my drawing table and opened a sketchbook. Ideas flowed freely through my mind as I sketched concepts for my next project.
Durante horas, me concentré intensamente, explorando diferentes formas, materiales y estructuras. Cada línea y forma representaba una posibilidad, un paso hacia la realización de mi visión.
For hours, I concentrated intensely, exploring different shapes, materials and structures. Each line and shape represented a possibility, a step toward realizing my vision.
A media mañana me uní a mis compañeros de clase en la cafetería de la universidad , donde compartimos ideas y discutimos los desafíos del proyecto. Las conversaciones animadas llenaron el aire, alimentando mi inspiración y motivación.
As the day drew to a close, the exhibit hall was filled with models of the students' projects that we would later present outdoors. Each was a unique work of art, representing hours of hard work and dedication.
Al medio día , me adentré en el taller de maquetas. El olor a cartón y pegamento llenó el aire mientras trabajaba incansablemente, dando vida a mi diseño. Corté y pegué con precisión, ensamblando cuidadosamente cada elemento de la maqueta.
Mid-morning I joined my classmates in the university cafeteria, where we shared ideas and discussed the challenges of the project. Lively conversations filled the air, fueling my inspiration and motivation.
A medida que el día llegaba a su fin, la sala de exposiciones estaba llena de maquetas de los proyectos de los estudiantes que luego presentaríamos al aire libre . Cada una era una obra de arte única, representando horas de trabajo duro y dedicación.
At noon, I wandered into the model workshop. The smell of cardboard and glue filled the air as I worked tirelessly, bringing my design to life. I cut and glued with precision, carefully assembling each element of the model.
Me sentí muy orgullosa cuando presenté mi maqueta a la clase. Hablé con confianza sobre mis conceptos de diseño, explicando cómo cada elemento contribuía a la estética y funcionalidad general de mi proyecto
I felt very proud when I presented my mock-up to the class. I spoke confidently about my design concepts, explaining how each element contributed to the overall aesthetics and functionality of my project.
Los aplausos resonaron en la sala cuando se anunciaron los resultados de la exposición. El día en la universidad, estudiando arquitectura y elaborando maquetas para la exposición de un proyecto, fue una experiencia transformadora que me acercó aun más a mi sueño de convertirme en arquitecta
Applause echoed through the room when the results of the exhibition were announced. The day at the university, studying architecture and making models for a project exhibition, was a transformative experience that brought me even closer to my dream of becoming an architect.
