My Son's 1st Birthday..! [Eng /Esp]

Greetings to all of us who are part of this wonderful community, which allows us to enjoy through memories the most beautiful and lovely moments that we have lived throughout our lives, unquestionably when we are mothers we never get tired of looking at the pictures of our children since they are born and appreciate how fast time passes by; In my case I can't believe that my oldest son is already in his teens and is about to start high school in a few months, and that fills me with nostalgia because I remember as if it were yesterday, when we celebrated 11 years ago his first birthday, which is a very important and unforgettable date for us parents, where we try to prepare a beautiful party and share as a family the joy of having him in our lives.

We wanted to celebrate his birthday in a children's events club and thus have enough space to invite all the relatives and close friends, I was very worried that it would rain that day, because in those vacation dates we are in rainy season in my country, so we had to place the tables under the roofed area, leaving open spaces for children to run and play with those responsible for animating that day, was a young couple who did a very entertaining job for children, as they had a lot of fun with their games and could enjoyed the playground.

I felt very happy, since my child learned how to walk that day, he stood his first steps that day, he walked into his party wearing the shoes that his grandmother had given him, all our family members were able to attend and accompanied us to sing happy birthday to my son, as well as our closest friends, and even though my little boy was small he was able to enjoy the music, games and treats at his birthday party, now looking at these pictures he realizes the love that all his loved ones have shown him since he was born and how important he is and always will be in our lives, until a new opportunity.

Spanish Version

Saludos a todos los que hacemos parte de esta maravillosa comunidad, la cual nos permite darnos el gusto de disfrutar a través de los recuerdos los momentos más bellos y hermosos que hemos vivido a lo largo de nuestras vidas, indiscutiblemente cuando ya somos madres no nos cansamos de mirar las fotos de nuestros niños desde que nacen y así apreciar lo rápido que pasa el tiempo; en mi caso no puedo creer que ya mi hijo mayor está en plena adolescencia ya vía para iniciar su liceo en unos meses y eso me llena de mucha nostalgia, ya que recuerdo como si fuese ayer cuando le celebramos su primer cumpleaños, la cual es una fecha muy importante e inolvidable para nosotros los padres, donde procuramos prepararles una hermosa fiesta y compartir en familia la alegría de tenerlos en nuestras vidas.

Su cumpleaños quisimos celebrarlo en un club de eventos infantiles y así tener el suficiente espacio para invitar a la familia y amistades cercanas, me preocupaba mucho que lloviera ese día, ya que en esas fechas de vacaciones estamos en periodo de lluvia en mi país, por lo que mandamos a colocar las mesas bajo la zona techada, dejando los espacios abiertos para que los niños corrieran y jugaran con los encargados de animar ese día, fue una pareja de jóvenes quienes hicieron una trabajo muy entretenido para los niños, ya que se divirtieron bastante con sus juegos y en el parque infantil.

Me sentí muy feliz, ya que mi niño aprendió a caminar ese dia, pudo dar sus primeros pasos, entro caminando a su fiesta estrenando los zapatos que le había obsequiado su abuelita, todos nuestros familiares pudieron asistir y nos acompañaron a cantar el cumpleaños feliz a mi hijo, al igual que nuestras amistades más cercanas también, y aunque mi niño estaba pequeño pudo disfrutar de la música, juegos y de las golosinas que había en su cumpleaños, el ahora al mirar estas fotos se da cuenta del amor que todos sus seres queridos le hemos demostrado desde que nació y lo importante que es y siempre será en nuestras vidas, hasta una nueva oportunidad.