Photography walk through the Metropolitan Park [ENG/ESP]

Hello beautiful community of Photography Lovers, I hope you are having a wonderful day! My best wishes to all of you!

Lately, one of my favorite activities has been going to the metropolitan park in my city to take pictures. Whether it's for my photography dinamyc with strangers or just for the interesting things I might find in the park, for one reason or another I always arrive home excited with my camera full of photos and also super happy because I also walked for a while in the fresh air doing what I love to do.

Here I am going to share with you the results of my last photographic walk in the park. I feel that I managed to capture some very beautiful photos and I want to share them with you, so get ready for a long post with many beautiful photos!

Hola bonita comunidad de Photography Lovers espero tengan un hermoso dia, mis mejores deseos para todos ustedes!

Ultimamente una de mis actividades favoritas ha sido ir al parque metropolitano de mi ciudad a tomar fotos, ya se para mi dinamica de fotografia con desconocidos o simplemente de las cosas interesantes que me pueda encontrar en el parque, ya sea por una u otra cosa siempre regreso a casa emocionado con la camara llena de fotos y a su vez super feliz porque tambien caminé un rato al aire libre haciendo lo que me gusta.

Aqui les voy a compartir los resultados de mi ultima caminata fotografica en el parque, siento que logré capturar unas fotos muy bonitas y las quiero compartir con ustedes asi que preparense para un post largo con muchas fotos muy lindas!

First I want to start with the photograph of this beautiful and giant tree called Apamate that is in bloom. The interesting thing is that these trees usually bloom only once a year, and for some reason this is already the second time they have bloomed this year... anyway, it's very beautiful!

Primero quiero comenzar por la fotografia de este hermoso y gigante arbol llamado Apamate que esta en floracion y lo interesante es que estos arboles suelen florear una sola vez al año y por alguna razon esta ya es la segunda vez que han floreado en este mismo año... de igual manera es muy hermoso!

I continued walking and a few meters further up I saw a man reading... he was so engrossed in his reading that he didn't notice me taking a picture of him.

Seguí caminando y unos metros mas arriba ví a un señor leyendo... estaba bastante inmerso en la lectura, no se dió cuenta de que lo fotografie.

As I continued my walk, I encountered several individuals scattered throughout the park, each seemingly lost in their own tranquil world. They exuded an aura of serenity, their bodies relaxed and their expressions peaceful, as if they were actively seeking respite from the daily hustle and bustle

Seguí caminando y en otros puntos del parque encontré a varias personas que se veian bastante chilling, como despejando la mente disfrutando de un momento de relajacion al aire libre.

The following scene struck me as particularly beautiful, a young couple enjoying a meal beside an Apamate tree. Their faces beamed with happiness and the vibrant pink flowers of the Apamate tree served as a picturesque backdrop to their romantic encouter.

La siguiente escena me pareció particularmente hermosa, una pareja joven disfrutando de una comida junto a un árbol de Apamate. Sus rostros brillaban de felicidad y las vibrantes flores rosadas del árbol Apamate sirvieron como telón de fondo pintoresco para su encuentro romántico.

All those things that I showed you first are the least common things to see on a daily basis. They are moments of tranquility that I like to consider "special".

The most common things to see in the park are people walking, walking their dogs, or exercising:

Todas esas cosas que les mostré de primero son las cosas menos comunes de ver en el dia a dia, son momentos de tranquilidad que me gustan considerar "especiales".

Lo mas comun de ver en el parque son personas caminando, paseando sus perros o haciendo ejercicio:

While I'm walking aroud the park I have my eyes attentive to anything, I'm observing everything and looking for beautiful compositions to photograph, such as this scene of some trees in a row that I thought was very pretty.

Mientras voy caminando tengo los ojos atentos a cualquier cosa, voy observando todo y buscando composiciones bonitas para fotografiar, como por ejemplo esta escena de unos arboles en fila que me pareció muy linda.