Klick aufs Bild um es zu vergrößern
Dieses fleißige Kerlchen ist nicht allein auf dem kleinen Bäumchen.
Vollbild lohnt sich wirklich.
Trotz Handyfoto sieht man die Hummel doch sehr gut.
Click on the image to enlarge it
This hard-working little guy is not alone on the little tree.
Full screen is really worth it.
Despite the phone photo you can see the bumblebee very well.
Wer errät um welches Bäumchen es sich handelt?
Nun, das ist keine Challenge oder dergleichen. Wer mit raten mag, auf welchem Bäumchen sich zur Zeit die Hummeln und Bienen tummeln, der möge dies in den Kommentaren tun. 😊
Who can guess the tree?
This is not some kind of challenge.
If you want to guess what's the little tree on which the bees and bumblebee are gathering right now, feel free to do so in the comments section. 😊
Laminat verlegen, check.
Auch wir waren fleißig.
Laminat wurde nun in allen verbleibenden Räumen verlegt. Nun können die Innentüren kommen.
streng genommen musst du vorher noch das Bad und das Gäste WC streichen...
Laying down laminate, check.
We too were busy.
Laminate was now laid in all remaining rooms. Now the inner doors can come.
Strictly speaking, you must first paint the bathroom and the guest WC...
kleinere Ausbesserungen
Nun da der Großteil bereits gestrichen wurde, können wir das Klebeband entfernen und kleinere Ausbesserungen machen wo nicht genug oder zu viel Farbe aufgetragen wurde.
Nicht zu vergessen, die ganzen Kleckse die ihr gemacht habt, weil ihr nicht richtig abgeklebt habt...
Bis zum nächsten Mal
Euer Grumpyhouse
Minor repairs
Now that the majority has already been painted, we can remove the tape and make minor touch-ups where not enough or too much paint has been applied.
Not to mention, all the blobs you made because you did not tap properly...
Until next time
Your Grumpyhouse
Disclaimer:
Alle Bilder sind von mir oder
zur freien Verfügung markiert worden
Letztere versehe ich immer mit einem Link zur Quelle
All pictures are taken/done by me or are marked as free to use by the creator
I always provide a source link to them if that's the case