El agradecimiento que siento y quiero expresarles es muy grande 🙏 ayer por fin inicié tratamiento con ortodoncia para mitigar los efectos de mi maloclusion grado III. Logré recaudar con las recompensas del post anterior donde les conté sobre mi salud y dos semanas de power down al rededor de 283 hive y cuando hice la venta fueron aproximadamente 100$. Eso más una parte que tenía ahorrada logré completar para la primera fase de los aparatos.
The gratitude I feel and want to express is very big 🙏 yesterday I finally started orthodontic treatment to mitigate the effects of my grade III malocclusion. I managed to raise with the rewards from the previous post where I told you about my health and two weeks of power down around 283 hive and when I made the sale it was approximately 100$. That plus a part that I had saved I managed to complete for the first phase of the braces.
La doctora me cito el día de antier para hacerme la limpieza y tomarme todas las fotos necesarias para poder estudiar cuál era la mejor manera de iniciar el tratamiento. Mis nervios estaban a mil solo con la idea de tener la boca abierta por un buen rato. Pues he tenido unas semanas de dolor muy fuerte y ando a punta de pastillas, geles de árnica y crioterapia. Eso algo me alivia no lo niego. Solo que por momentos es angustiante y me provoca quitarme el cachete jajaja
The doctor scheduled me the day before yesterday to have my teeth cleaned and take all the necessary pictures to be able to study the best way to start the treatment. My nerves were on edge just with the idea of having my mouth open for a long time. I have had a few weeks of severe pain and I am on pills, arnica gels and cryotherapy. That gives me some relief, I do not deny it. Only that at times it is distressing and causes me to remove my cheek hahaha.
 |  |
|---|
El día se llegó y aunque me tocó esperar un rato la ansiedad me estaba matando jajaja ella gracias a dios me entendió y me atendió muy bien. Me gusta mucho mi doctora. Gracias a Dios también por encontrarla. Me coloco la parte superior de los dientes y Dios sabe bien porque pasan las cosas. Fíjense que solo alcance a pagar la mitad de la ortodoncia y quedaré pagando la otra parte en dos. Pero menos mal fue así. Duramos casi dos horas solo con este lado y la incomodidad es grande.
The day came and although I had to wait a while the anxiety was killing me hahaha she thankfully understood me and treated me very well. I really like my doctor. Thank God also for finding her. She put the top part of my teeth and God knows why things happen. I was only able to pay for half of the orthodontics and I will have to pay the other half in two installments. But thank goodness for that. We lasted almost two hours with only this side and the discomfort is great.
 |  |
|---|
Mantener la boca abierta fue intenso, luego la molestia propia de ese cuerpo extraño ahora dentro de mi boca es fuerte. Ya en pocas horas ha roto mis cachetes y literal no puedo masticar. Me colocaron unos topes de resina para que descanse mi mandíbula y aún no se cómo comer con eso. Supongo que aprenderé. Por ahora solo estoy engullendo pasta que es blanda y haré sopas y cremas. No hay de otra..
Keeping my mouth open was intense, then the discomfort of that foreign body now inside my mouth is strong. Already in a few hours it has broken my cheeks and I literally cannot chew. They put some resin stops to rest my jaw and I still don't know how to eat with it. I guess I will learn. For now I'm just gobbling pasta that is soft and will make soups and creams. There is no other way...
Más allá de todo lo que siento físicamente me encuentro feliz, con la ilusión y la esperanza de que voy a mejorar. Me puse las ligas color verde porque es el color favorito de mi hijo y es el color de la esperanza. Y así me siento, esperanzada de que todo se va a solucionar.
Beyond everything I feel physically, I am happy, with the illusion and hope that I am going to get better. I wore the green garters because it is my son's favorite color and it is the color of hope. And that's how I feel, hopeful that everything is going to work out.
Aún me falta mucho dinero es verdad, pero estoy confiando en el proceso. Se que todo va fluir. Dios es demasiado grande, y ha puesto en cada paso de mi transitar la ayuda necesaria. Gracias a todos ustedes porque son la parte mayoritaria de este logro. De verdad no saben lo afortunada que me siento por ser una hiver más. Esto es demasiado. Gracias 🫂
I still lack a lot of money, it is true, but I am confident in the process. I know that everything will flow. God is too big, and he has put in every step of my journey the necessary help. Thanks to all of you because you are a major part of this achievement. You really don't know how lucky I feel to be one more hiver. This is too much. Thank you 🫂
Espero poder adaptarme rapidito y empezar a tomarme selfies y poder sonreír con naturalidad sin que me duela. Jaja
I hope I can adapt quickly and start taking selfies and be able to smile naturally without it hurting. Haha
Nos leemos amigos. Saludos 🌹
We'll read each other friends. Greetings 🌹
Fotos exclusivas para esta publicación.
Banner creado en Canva.
Texto traducido por DeepL.
Exclusive photos for this publication.
Banner created in Canva.
Text translated by DeepL.
