En medio del ritmo acelerado de la vida cotidiana, encontrar un espacio de calma y conexión con la naturaleza se ha convertido en una de mis mayores satisfacciones. En mis tiempos libres, dedico horas a plantar, cuidar y observar el crecimiento de mis plantas, un hábito que no solo me aporta tranquilidad, sino que también tiene beneficios significativos para la salud y el bienestar.
Amidst the fast pace of everyday life, finding a space for calm and connection with nature has become one of my greatest satisfactions. In my free time, I spend hours planting, caring for, and observing the growth of my plants, a habit that not only brings me peace of mind, but also has significant benefits for my health and well-being.



El acto de cultivar no es solo una tarea fÃsica, sino una experiencia que involucra paciencia, observación y aprendizaje. Cada planta tiene sus propias necesidades: la cantidad de agua adecuada, la luz perfecta y el tipo de suelo ideal. Aprender a interpretar estos detalles me ha enseñado a desarrollar la atención al detalle y la perseverancia, cualidades que trascienden más allá del jardÃn.
The act of cultivating is not just a physical task, but an experience that involves patience, observation, and learning. Each plant has its own needs: the right amount of water, the perfect light, and the ideal type of soil. Learning to interpret these details has taught me to develop attention to detail and perseverance, qualities that transcend beyond the garden.




Además de los beneficios personales, el cuidado de las plantas también tiene un impacto positivo en el ambiente. Contribuir al desarrollo de espacios verdes mejora la calidad del aire, reduce el estrés y promueve un entorno más saludable. Estudios han demostrado que el contacto con la naturaleza disminuye la ansiedad y mejora el estado de ánimo, convirtiendo esta práctica en un auténtico remedio natural contra las tensiones diarias.
In addition to the personal benefits, caring for plants also has a positive impact on the environment. Contributing to the development of green spaces improves air quality, reduces stress, and promotes a healthier environment. Studies have shown that contact with nature reduces anxiety and improves mood, making this practice a true natural remedy for everyday stress.



Plantar y cuidar mis plantas no es solo un pasatiempo, sino una forma de conectar con la vida en su esencia más pura. Me recuerda que el crecimiento requiere tiempo, dedicación y paciencia, valores que aplico tanto en mi jardÃn como en mi dÃa a dÃa.
Planting and caring for my plants is not just a hobby, but a way to connect with life in its purest form. It reminds me that growth requires time, dedication, and patience, values that I apply both in my garden and in my daily life.





Te espero en mi próximo post//I wait for you in my next post
¡Hasta pronto!//See you soon
Las fotos son de mi propiedad y traducido con Deelp
The photos are my own and translated with Deelp