Metastasis, Part 2: Odd Jobs