For a little girl it is extremely important for parents to think and talk about her. The parents of a girl are a whole world, and therefore, if they say something bad about her, she takes it seriously.

Source
These words remain with her for many years. In adolescence, girls perceive all words more sharply than usual, and any frustrating comment can cause them to see themselves from a negative perspective. This often reduces a girl's self-esteem.
Fortunately, many modern mothers have already abandoned the antiquated ways of educating the girls who raised them. However, parents often make mistakes in raising their daughters, without even realizing the harm they do. Parents do not understand that their language is the worst weapon they use against their daughters.
Common phrases that can harm your daughter.
"Dress like a girl"

Source
Some parents subconsciously project gender stereotypes in their daughters. Usually, it starts with the style of dressing. Maybe your daughter does not like dresses with ruffles or beautiful skirts that you like. You may like jeans and t-shirts. The imposition of the daughter of any style of clothing does more harm than good. She has her own tastes, and they need to be appreciated.
"Girls do not do that / guys do it"
If your child likes to play soccer, basketball or other games that children usually play, do not rush to tell her that this is not for girls. Do not discourage your daughter from classes in which she can succeed, just because she thinks these are classes for children. In today's world, everyone, regardless of their sex, nationality or ethnicity, can do what they like.
"Do not eat too much / you're fat"
Do not tell your daughter that she is overweight. Even if this is true, do not remind him. The hurtful words about being overweight can lead to anorexia and deep depression. Do not criticize the daughter's external data, teach her the rules of healthy eating and teach physical activity better.
"Girls should do makeup"
Some mothers worry that their daughters will begin to paint their lips and eyelashes too soon; Some say that girls should wear makeup before leaving home. Sometimes it is expressed indirectly in phrases: "By nature, you are not very beautiful, but cosmetics will help you correct deficiencies." Just thank your daughter for the fact that she does not impose kilograms of makeup on herself.
"Do not be so rude / Shut up"

Source
Sometimes parents blame the girls for defending their position, calling them rude. Therefore, they make it clear to their daughters that they can not have their own opinion and that they should take everything with a smile and never argue.
"Do not laugh too hard"
If children can laugh out loud, why can not girls? Do not impose such gender stereotypes on your daughter. Let her freely express her feelings and laugh with desire, as she likes.
"Why can not you be like her?"
Do you really want your daughter to be another girl? The comparison is the worst thing you can do for your daughter. If you want her to grow confident of herself, stop comparing her with her friends, classmates or sisters.
"What will people say?"
Parents often use this phrase when their daughter chooses an unusual profession or hobby, which seems odd to her parents. People tend to say, and can say whatever they want. Let your daughter do what she wants without worrying about the opinions of other people.

Source