Há alguns meses, eu venho tentando criar um livro "Detonado" (uma espécie de manual de instruções), para ensinar o maior número possível de pessoas a jogarem Splinterlands e outros games "play to earn" que eu participo (quando tenho tempo).
For a few months now, I've been trying to create a "walkthrough" book (a sort of instruction manual) to teach as many people as possible how to play Splinterlands and other "play to earn" games that I play (whenever I have time)
Minha intenção com tal livro, era ajudar quem estivesse começando com pouco investimento (ou até mesmo nenhum), e que não entendia muito bem como funcionava o mercado cripto.
My intention with this book was to help those who were starting with little investment (or even none), and those who don't understand very well how the crypto market works.
Então, além de ensinar essas pessoas a terem uma renda extra em jogos que eu já tenho uma certa experiência (incluindo a versão antiga do Chainz Arena), eu também ensinaria no mesmo livro, como funciona Yield Farm e Liquidity Pool, o que é descentralização, como fazer Staking, quais fatores fazem determinada moeda oscilar, como comprar criptomoedas, como sacar e pra onde enviar certos tokens… Enfim…
So, in addition to teaching these people how to earn extra income from games that I already have some experience with (like Chainz Arena), I would also teach in the same book, how Yield Farm and Liquidity Pool work, what is decentralization, how to do staking, what factors cause a given currency to fluctuate, how to buy cryptocurrencies, how to withdraw and where to send certain tokens… Anyway…
Eu queria trazer todas as informações que me fizeram sair do zero, para pessoas que também estão em uma situação parecida à que eu estava meses atrás…
I wanted to tell all the information that made me get out from scratch, to people who are also in the same situation as thexi one I was in months ago...
Mas, existiram alguns vários impasses durante a criação desse livro, e eu preciso da sua confiança e ajuda, pra terminar e entregar esse livro para o maior número de pessoas!
But, there are various dead ends during the creation of this book, and I need your trust and help to finish and to deliver this book to as many people as possible!
Neste artigo, quero te fazer uma proposta… Então, por favor, leia pacientemente cada letra, até o final…
In this article, I want to make you a proposal… So please patiently read each letter, until the end…
Precisa mesmo de um livro? / Really need a book?
Eu sei que muitos vão dizer que um livro sobre tudo isso que eu citei seria totalmente desnecessário, já que hoje em dia, "a internet tem a resposta pra tudo".
Porém, clicando nesse link você vai poder ler o meu primeiro artigo na Hive, onde eu explico que achar certas informações no mundo cripto, nem sempre é tão fácil quanto parece.
I know that many will say that a book about all of this that I mentioned would be totally unnecessary, as nowadays, "the internet has the answer for everything".
However, by clicking on this link you will be able to read my first article on Hive, where I explain that to find certain information of the crypto world , it's not always as easy as it sounds.
Eu quero reunir essas informações diagramadas de forma didática, pra que fique o mais claro possível para o leitor entender sem ter que assistir inúmeras propagandas, ou ter que pesquisar conteúdo de várias fontes diferentes (em baixa qualidade), onde alguns produtores de conteúdo, parecem mais perdidos que os novatos.
I want to gather this information diagrammed in a didactic way, so that it is as clear as possible for the reader to understand without having to watch numerous advertisements, or having to search for content from several different sources (in low quality), where some content producers seem more lost than newbies.
Trazendo um livro, posso entregar para esses novatos (e até para aqueles mais experientes) página por página, tudo o que nós aprendemos da forma mais difícil...
Bringing a book, I can deliver to these newbies (and even those more experienced) page by page, everything we learned the hard way...
Ao redor do mundo / Around the world
É óbvio que um livro desses, não tem uma demanda tão urgente só no Brasil. Países de quase toda a América Latina, América Central, África, etc... Existem pessoas espalhadas pelo mundo (até da minha família) que possuem um medo gigantesco de se envolverem com criptomoedas e games play to earn… E a desculpa delas?
"Eu não sei como isso funciona".
It is obvious that such a book doesn't have such urgent demand only in Brazil. Countries from almost all of Latin America, Central America, Africa, etc. There are people all over the world (even from my family) who have a huge fear of getting involved with cryptocurrencies and play to earn games… And their excuse?
"I do not know how it works".
Sabendo como o mercado cripto pode ser lucrativo e "salvador" em certos casos, me incomoda que não só pessoas do meu ciclo de contatos (que estão com grandes dificuldades financeiras) como também pessoas de países emergentes, percam a oportunidade de sair do sufoco por não terem a informação detalhada, na língua delas.
Knowing how the crypto market can be profitable and "savior" in certain cases, it bothers me that not only people from my contact cycle (who are in great financial struggles) as well as people from emerging countries, miss out the opportunity to leave the struggle because they don't have the detailed information, in their language
Então, além do português, eu pretendo trazer versões do meu livro, traduzidas em inglês e espanhol.
So, in addition to Portuguese, I intend to bring versions of my book, translated into English and Spanish
Duas amigas minhas: Irani Rossi (que veio da Venezuela) e Laura Esperidon (que veio dos EUA), vão ajudar nesse processo, já que não sou fluente em nenhuma das duas línguas ainda.
Two friends of mine: Irani Rossi (who came from Venezuela) and Laura Esperidon (who came from the USA) will help with this process, as I'm not fluent in either language yet.
Não ia ser vendido? / Wasn't it going to be sold?
Sim. O livro seria vendido.
Inclusive, a ideia inicial, era uma série de tutoriais em vídeo (no YouTube) sobre Splinterlands e Chainz Arena para alguns amigos… Só depois surgiu a ideia de criar um livro/e-book e vendê-lo na web.
Yes. The book would be sold.
In fact, the initial idea was a series of video tutorials (on YouTube) about Splinterlands and Chainz Arena for some friends… Only later came the idea of creating a book/e-book and selling it on the web.
Porém, mesmo que esse e-book fosse um "best-seller", muitas pessoas não teriam acesso a ele por não poderem pagar, por mais acessível que fosse o preço dele. O que não faria muito sentido, já que eu estava preparando o livro para o maior público possível, incluindo o de baixa renda, onde alguns começariam investindo apenas o tempo.
However, even if this e-book were a "best seller", many people wouldn't have access to it because they couldn't afford it, no matter how affordable it was. Which wouldn't make much sense, as I was preparing the book for as wide an audience as possible, including low-income ones, where some would start out just investing their time.
Além disso, percebi que algumas pessoas "odeiam" a Amazon, que é onde eu iria vender o livro. E como eu não queria colocar o meu livro em outro lugar e nem criar um site só pra isso, tudo fica ainda mais complicado.
Also, I realized that some people "hate" Amazon, which is where I would sell the book. And since I didn't want to put my book elsewhere or create a website just for that, everything gets even more complicated.
Aliás, algumas pessoas só aceitariam tal livro, se fosse "de graça".
Infelizmente, eu não poderia fazer isso, na minha atual situação.
In fact, some people would only accept such a book, if it was "free".
Unfortunately, I couldn't do that, in my current situation.
Minha última opção seria financiamento coletivo ou "vaquinha online"...
Até que recentemente descobri o "Decentralized Hive Fund", onde eu poderia conseguir o valor que preciso, simplesmente com os votos dessa comunidade incrível da Hive (puxo saco mesmo), e ainda deixar o livro disponível para todos!
My last option would be crowdfunding or "online pitch in"...
Until recently I discovered the "Decentralized Hive Fund", where I could get the amount I need, simply with the votes of this amazing Hive community (I really do bootlick ), and still make the book available to everyone!
Resumo da Proposta / Proposal Summary
Recentemente, me tornei produtor de conteúdo na Hive, justamente pra conseguir levantar verba para sonhos maiores (como o projeto cripto, que em breve vou compartilhar com vocês), e principalmente conseguir renda extra para pagar contas (morar no Rio de Janeiro, não tá fácil).
A consequência disso, foi parar de produzir esse livro, durante semanas
Recently, I became a content producer at Hive, precisely to be able to raise money for bigger dreams (like the crypto project, which I'll share with you shortly), and mainly to get extra income to pay bills (living in Rio de Janeiro, isn't easy).
The consequence of this was to stop producing this book for weeks
Mas eu quero dar foco a esse livro, e entregá-lo a todos o quanto antes. Muitos estão esperando ele há meses.
Por isso, preciso do seu apoio para terminar esse livro, e doá-los, incentivando e ajudando novos jogadores e investidores no mundo cripto, dando a eles uma visão mais clara sobre o caminho que precisam percorrer.
But I want to focus on this book, and get it out to everyone as soon as possible. Many have been waiting for it for months.
So I need your support to finish this book, and donations, encouraging and helping new players and investors in the crypto world, giving them a clearer vision of the path they need to take.
O livro terá informações essenciais sobre o mundo cripto, além de trazer o que todos precisam saber sobre Splinterlands, Chainz Arena (o qual estou preparando matéria sobre ele no projeto @mobilenoobs) e Axie Infinity.
The book will have essential information about the crypto world, as well as bringing what everyone needs to know about Splinterlands, Chainz Arena (which I'm preparing a story about it in the @mobilenoobs project) and Axie Infinity.
Os 200 maiores contribuidores (com os votos mais "pesados"), terão seus nomes e / ou link de usuário nos créditos do livro.
The top 200 contributors (with the "heaviest" votes) will have their name and/or user link in the book credits.
A proposta terá apenas 60 dias de duração. Posso finalizar o livro antes desse período, a menos que tenha um motivo especial para entregar depois (como a adição de uma atualização que ocorreu em algum dos games listados).
The proposal will only last 60 days. I can finish the book before that time, unless I have a special reason to deliver it later (such as the postpone of an update that occurred to one of the games listed).
No orçamento, estão:
- A comissão das intérpretes (Irani e Laura);
- O valor que eu ganharia produzindo conteúdo pra Hive em 60 dias;
- Orçamento para "primeiros passos" da @elementais
In the budget are:
- The Interpreters' Committee (Irani and Laura);
- The amount I would earn producing content for Hive in 60 days;
- Budget for "first steps" of @elementalis
Elementais?!
OK… Sei que vocês ainda não conhecem a empresa que estou tentando criar e trazer pra Hive, mas tenho certeza de que vão gostar de todos os nossos projetos!
Até porque, um desses projetos, é um novo metaverso com games play to earn, com foco em diversão (coisa que nem sempre acompanha games desse tipo) e comércio.
OK… I know you still don't know the company I'm trying to create and bring to Hive, but I'm sure they'll like all of our projects!
Especially because, one of these projects is a new metaverse with games "play to earn", focused on fun (which doesn't always accompany games of this type) and commerce.
No nosso metaverso, esforço, estratégia e "barganha" serão melhor recompensados. Sorte, será o último recurso!
In our metaverse, effort, strategy and "bargain" will be better rewarded. With luck, it will be the last resort!
E pra oficializar a abertura da @elementais, e começar a trazê-la pra Hive, basta apenas alcançarmos 5 dias de financiamento do meu livro!
And to make the opening of @elementais official, and start bringing it to Hive, it only takes 5 days of funding for my book!
Apoie meu projeto clicando em um dos links abaixo!
Support my project by clicking on one of the links below!
E não se esqueça de me seguir nas redes sociais! Tem muita coisa nova chegando!
Para isso, basta clicar em uma das redes abaixo!
And don't forget to follow me on social media! There's a lot of new stuff coming up!
To do this, just click on one of the networks below!
Um forte abraço a todos, e até á próxima!
A big hug to everyone, and see you next time!