Bienvenidos! || Welcome!
Hola linda comunidad! Espero que se encuentren de maravilla y que su día haya sido muy productivo, yo me encuentro excelente gracias a Dios, una vez mas uniéndome a este concurso semanal de esta hermosa comunidad dedicada a mujeres fuertes, guerreras, emprendedoras y con mucho que demostrar aquí en Hive, en esta ocasión estaré respondiendo las siguientes interrogantes:
1️⃣ ¿Cuándo fue la última vez que salió de tu zona de confort, y ¿qué lograste?
2️⃣ ¿Cuál es tu rutina de belleza? Muéstranos los pasos, las fotos de tu rutina, y explícalo todo.
Antes de comenzar mi participación me gustaría invitar a @dimeshana para que se unan al concurso y también agradecer a @bluevibes por invitarme a participar!
Hello beautiful community! I hope you are doing great and that your day has been very productive, I am excellent thanks to God, once again joining this weekly contest of this beautiful community dedicated to strong women, warriors, entrepreneurs and with much to prove here in Hive, this time I will be answering the following questions:
1️⃣ When was the last time you went out of your comfort zone, and what did you accomplish?
2️⃣ What is your beauty routine? show us the steps, the pictures of your routine, and explain it all.
Before I start my participation I would like to invite @dimeshana to join the contest and also thank @bluevibes for inviting me to participate!
1️⃣ ¿Cuándo fue la última vez que salió de su zona de confort, y ¿qué lograste?
Puedo decir con seguridad que siempre fui una niña, adolescente y mujer tranquila, de mi hogar, siempre estuve cerca de mi familia, lo cual me gustaba mucho, pero atreverme en general era algo que no podía hacer, me daba miedo pensar en dormir en otro lugar que no sea mi casa o en cambiar algo de mi rutina, tomar riesgos era algo que no aceptaba y al mismo tiempo me estaba alejando de mis metas o de las oportunidades que nos brinda la vida.
Por suerte, un día decidí ser arriesgada, sin importar nada, esto va de la mano con el amor, ya que me enamore de un chico que vivía a 6 horas de mí, con mucho esfuerzo logramos visitarnos, conocernos mejor y tome la decisión de irme de casa para comenzar una vida a su lado, más allá de esta hermosa experiencia llamada amor, gracias a este riesgo, el de irme de casa y explorar otras ciudades, logre dejar fluir mi lado aventurero, el cual por desgracia se encontraba en cautiverio, pude visitar, conocer lugares hermosos de mi país, me mude 5 veces más y conocí personas de otros países también por ende sé más de otras culturas, vivo de aventura en aventura, este estilo de vida me hace feliz, aún más con una persona que también la disfruta, viajamos, aventuramos y disfrutamos de la naturaleza juntos, salir de mi zona de confort realmente cambio mi vida para mejor.
1️⃣ When was the last time you went out of your comfort zone, and what did you accomplish?
I can safely say that I was always a quiet girl, teenager and woman, from my home, I was always close to my family, which I liked a lot, but daring in general was something I could not do, I was afraid to think about sleeping somewhere else than my house or changing something of my routine, taking risks was something I did not accept and at the same time I was moving away from my goals or the opportunities that life gives us.
Luckily, one day I decided to be risky, no matter what, this goes hand in hand with love, because I fell in love with a guy who lived 6 hours away from me, with a lot of effort we managed to visit each other, get to know each other better and made the decision to leave home to start a life with him, beyond this beautiful experience called love, thanks to this risk, leaving home and exploring other cities, I managed to let my adventurous side flow, which unfortunately was in captivity, I was able to visit, know beautiful places in my country, I moved 5 more times and met people from other countries also therefore I know more about other cultures, I live from adventure to adventure, this lifestyle makes me happy, even more with a person who also enjoys it, we travel, adventure and enjoy nature together, leaving my comfort zone really changed my life for the better.
2️⃣ ¿Cuál es tu rutina de belleza? Muéstranos los pasos, las fotos de tu rutina, y explícalo todo.
Mi rutina de belleza es muy simple y básica, no le presto tanta atención como debería según lo que veo en internet, más, tengo años usando lo mismo (desde los 12 años para ser más exactos) y puedo decir que estoy contenta con los resultados, pues casi nunca tengo acné (cuando llega mi periodo suelen brotarme 2 como máximo), mi piel siempre está suave, uniforme y muy hidratada. Para dormir suelo lavar muy bien mi rostro, luego la hidrato con crema humectante, sigo con un serum antioxidante y por último sábila, la sábila es regeneradora, esa es su principal función así que la uso en mi piel, no solo rostro, también en otras partes del cuerpo donde note oscurecimiento o falta de extra hidratación.
Por la mañana lavo muy bien mi rostro, aplico crema hidratante y luego un protector solar, en cuanto al maquillaje, pues no uso realmente, mi rutina diaria es aplicar un humectante de labios sabor a coco, luego con un labial rosado o vinotinto le doy color al rostro, labios, pómulos y ojos, si quiero que mi maquillaje resalte un poco más delineo mis ojos con negro y aplico corrector líquido en las zonas que quiero iluminar, pero eso solo sucede cuando tengo alguna cita importante, si tienen algún consejo para mi será bienvenido!.
2️⃣ What is your beauty routine? show us the steps, the pictures of your routine, and explain it all.
My beauty routine is very simple and basic, I don't pay as much attention to it as I should according to what I see on the internet, more, I have years using the same (since I was 12 years old to be more exact) and I can say that I am happy with the results, because I almost never have acne (when my period comes I usually get 2 at most), my skin is always smooth, uniform and very hydrated. To sleep I usually wash my face very well, then I moisturize it with moisturizing cream, I follow with an antioxidant serum and finally aloe, aloe is regenerative, that is its main function so I use it on my skin, not only face, also in other parts of the body where I notice darkening or lack of extra hydration.
In the morning I wash my face very well, apply moisturizer and then a sunscreen, as for makeup, well I don't really use, my daily routine is to apply a coconut flavored lip moisturizer, then with a pink or vinotint lipstick I give color to the face, lips, cheekbones and eyes, if I want my makeup to stand out a little more I outline my eyes with black and apply liquid concealer in the areas I want to illuminate, but that only happens when I have an important appointment, if you have any advice for me it would be welcome!
Separador de texto | Text separator: Separador de texto
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Imagen de portada editada en | Cover image edited in: Canva
GRACIAS POR LEER! DIOS LOS BENDIGA! - THANKS FOR READING! GOD BLESS YOU!