Compromiso y responsabilidad, valores necesarios para todo, especialmente cuando tenemos hijos.
Hace unos días, hubo una reunión especial de condominio en la urbanización donde vivo, porque algunos chicos utilizan un área común para jugar futbol y, como el espacio es reducido, golpean constantemente los automóviles que están estacionados alrededor, así como las puertas de las casas y los jardines, causando daño a la propiedad privada en numerosas ocasiones, sin que nadie se haga responsable.
Mi esposo fue breve en su exposición durante la reunión, sólo dijo que los padres debíamos tener compromiso y responsabilidad con nuestros hijos, dedicarles tiempo y atención y ser responsables con ellos y por ellos.
Commitment and responsibility, necessary values for everything, especially when we have children.
A few days ago, there was a special condominium meeting in the urbanization where I live, because some kids use a common area to play soccer and, as the space is reduced, they constantly hit the cars that are parked around, as well as the doors of the houses and gardens, causing damage to private property on numerous occasions, without anyone taking responsibility.
My husband was brief in his presentation during the meeting, he only said that we parents should have commitment and responsibility with our children, dedicate time and attention to them and be responsible with them and for them.
Por fortuna los vecinos juiciosos somos más y al final de la reunión se decidió que ese espacio no se utilizaría para jugar futbol, pero es que los puntos en contra eran irrebatibles, porque aparte del daño a plantas, casas y vehículos, los jovencitos le han faltado el respeto a algunos adultos, tienen un vocabulario que deja mucho que desear e incluso se han montado en los techos de los autos con sus zapatos de tacos. Es preocupante ese tipo de conducta dentro de la urbanización.
Nuestros hijos no juegan en ese espacio común, para empezar, durante la semana están en su colegio hasta pasado el mediodía y en sus actividades deportivas en las tardes hasta el anochecer y los fines de semana los llevamos a un parque a jugar.
Nuestro hijo practica Karate, además está en un gimnasio funcional, pero también le gusta el futbol y mi esposo lo practica con él los fines de semana. En esta publicación comparto algunas fotografías de cuando fuimos hace unos días.
Fortunately, there are more of us, and at the end of the meeting it was decided that this space would not be used to play soccer, but the points against it were unanswerable, because apart from the damage to plants, houses and vehicles, the youngsters have disrespected some adults, have a vocabulary that leaves much to be desired and have even ridden on the roofs of cars with their high heeled shoes. This type of behavior in the urbanization is worrisome.
Our children do not play in that common space, for starters, during the week they are at school until after noon and in their sports activities in the afternoons until dusk and on weekends we take them to a park to play.
Our son practices Karate, he is also in a functional gym, but he also likes soccer and my husband practices it with him on the weekends. In this post I share some pictures of when we went a few days ago.
En la ciudad hay suficientes espacios apropiados para que los niños y jóvenes puedan practicar su deporte favorito, incluso hay tarifas bastante razonables, para quienes deseen formar parte de algún equipo con entrenador.
Pero eso sí, los padres deben involucrase, estar presentes, no sólo enviarlos a la calle sin hacerse responsables de las consecuencias.
In the city there are enough appropriate spaces for children and young people to practice their favorite sport, there are even quite reasonable rates for those who wish to join a team with a coach.
But of course, parents must be involved, be present, not just send them to the street without being responsible for the consequences.
Son muchos los pilares que edifican un hogar feliz, el amor es el primero y cuando se ama de verdad, los demás están presentes por añadidura, porque cuando se ama, somos nuestra mejor versión, de manera de entregarles a nuestros hijos todo lo que necesitan para que se conviertan en personas de bien.
There are many pillars that build a happy home, love is the first and when we truly love, the others are present in addition, because when we love, we are our best version, so that we can give our children everything they need to become good people.
Doy gracias a Dios porque mi esposo es un buen padre, está atento a las necesidades de nuestros hijos y les da la atención que merecen.
Para nosotros, su bienestar es prioridad y cualquier esfuerzo al respecto no es relevante.
También hablamos bastante con ellos, porque inculcarles valores es una tarea del día a día, así como enseñarles a apreciar lo que tienen, a ser conscientes y considerados con los demás.
Hoy en día muchas personas tienen la idea de que merecen todo y no necesitan agradecerlo. Hay quienes no aceptan un no por respuesta y son capaces de cualquier cosa por conseguir lo que quieren y si no lo logran, las consecuencias son funestas para ellos.
I thank God because my husband is a good father, he is attentive to our children's needs and gives them the attention they deserve.
For us, their welfare is a priority and any effort in this regard is not relevant.
We also talk to them a lot, because instilling values in them is a day-to-day task, as well as teaching them to appreciate what they have, to be aware and considerate of others.
Nowadays many people have the idea that they deserve everything and do not need to be grateful for it. There are those who do not take no for an answer and are capable of anything to get what they want and if they do not get it, the consequences are dire for them.
Lo que sea el mundo en el futuro, dependerá de lo que lleguen a ser los niños y jóvenes de hoy, porque el mundo es el reflejo de lo que somos y de lo que podemos llegar a ser como sociedad.
A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
What the world will be in the future will depend on what today's children and young people become, because the world is a reflection of who we are and what we can become as a society.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.