One of the skills I most admire in human beings is the ability to communicate, especially when it is done in different languages. I am Brazilian, so I speak Portuguese. However, my native language never seemed to be enough for me to have a better connection with the world, and when I finally had a broader view of this, I understood the importance of learning new languages. From then on, a lot of things changed.
My first contact with another language was still in school, before starting high school. When I heard the first words in English coming out of my teacher's mouth, it was as if a “key” had been “turned” inside my brain, because my interest in this language emerged out of nowhere. Understanding more and more about this type of language, I did my best to absorb as much information as possible, and that was really excellent.
I grew up trying to improve more and more in this language (and I did it very persistently), and as a teenager, I had already decided that one day I would go on an English exchange. In the meantime, I also tried my hand at learning Spanish (as I thought it was an interesting language to learn), but I couldn't make any connections. Eventually, I gave up and continued to focus entirely on learning English.
On this journey, I began to realize the benefits of this. In addition to improving my writing, my reading and training my ears to understand a different language, I began to understand that everyday pleasures (watching movies or listening to music in that language) became even better, because I was actually understanding what was being said (and even if not completely, it gave me a sense of belonging because I no longer had so much difficulty understanding).
The “epic” conclusion of this learning came when I finally realized one of my biggest dreams: doing my English exchange. It didn’t go exactly as planned (because I wanted to go to Australia), but considering everything that happened (in a city in the interior of Ireland), it was simply much better than I could have imagined. Immersive learning, personal growth, new friendships, unforgettable experiences... It was incredible!
When I look back and see that throughout my journey (so far) I have managed to do so many things “just” because I decided to learn English, I am extremely satisfied with having achieved all of this. Whether on a personal or professional level, learning another language was decisive for my growth as a human being... And this is a type of learning that only life can teach us, based on our own choices.
Una de las habilidades que más admiro en los seres humanos es la capacidad de comunicarse, especialmente cuando lo hace en diferentes idiomas. Soy brasileño, entonces hablo portugués. Sin embargo, mi lengua materna nunca pareció ser suficiente para mí para tener una mejor conexión con el mundo, y cuando finalmente tuve una perspectiva más amplia sobre él, comprendí la importancia de aprender nuevos idiomas. A partir de ahí, muchas cosas cambiaron.
Mi primer contacto con otro idioma fue en la escuela, antes de empezar el instituto. Cuando escuché las primeras palabras en inglés salir de la boca de mi profesor, fue como si una “llave” se hubiera “girado” dentro de mi cerebro, porque mi interés por este idioma surgió de la nada. Al comprender cada vez más este tipo de lenguaje, traté de absorber la mayor cantidad de información posible y fue excelente.
Crecí intentando mejorar cada vez más en este idioma (y lo logré con mucha persistencia), y siendo adolescente ya había decidido que algún día haría un intercambio de inglés. Mientras esto no sucedía, también me aventuré un poco en el aprendizaje del español (pues entendía que era un idioma interesante para aprender), pero no logré crear ninguna conexión. Al final me di por vencido y me concentré por completo en aprender solo inglés.
En este viaje, comencé a darme cuenta de los beneficios que esto conlleva. Además de mejorar mi escritura, mi lectura y entrenar mis oídos para entender un idioma diferente, comencé a comprender que los placeres cotidianos (ver películas o escuchar música en ese idioma) se volvían aún mejores, porque realmente entendía lo que se decía (y aunque no del todo, me daba un sentido de pertenencia porque ya no tenía tanta dificultad para entender).
La conclusión “épica” de este aprendizaje llegó cuando finalmente logré uno de mis mayores sueños: hacer mi intercambio de inglés. No salió exactamente como lo había planeado (porque quería ir a Australia), pero dado todo lo que pasó (en un pueblo en la campiña irlandesa), fue simplemente mucho mejor de lo que podría haber imaginado. Aprendizaje inmersivo, crecimiento personal, nuevas amistades, experiencias inolvidables... ¡Fue increíble!
Cuando miro hacia atrás y veo que a lo largo de mi recorrido (hasta ahora) he logrado hacer tantas cosas “sólo” porque decidí aprender inglés, estoy sumamente satisfecho de ya haber logrado todo esto. Ya sea a nivel personal o profesional, aprender otro idioma fue crucial para mi crecimiento como ser humano… Y este es un tipo de aprendizaje que sólo la vida nos puede enseñar, a partir de nuestras propias decisiones.
Uma das habilidades que eu mais admiro nos seres humanos é a capacidade de comunicação, especialmente quando é algo feito em diferentes idiomas. Eu sou brasileiro, então eu falo português. No entanto, minha língua nativa nunca me pareceu ser o suficiente para que eu conseguisse uma conexão melhor com o mundo, e quanto eu finalmente tive uma visão mais ampla sobre isso, eu entendi a importância de aprender novos idiomas. A partir daí, muita coisa mudou.
Meu primeiro contato com um outro idioma foi ainda na escola, antes de começar o segundo grau. Quando eu ouvi as primeiras palavras em inglês saindo da boca da minha professora, foi como se uma “chave” tivesse sido “girada” dentro do meu cérebro, porque o meu interesse por esse idioma emergiu do nada. Entendendo cada vez mais sobre esse tipo de idioma, eu me esforcei ao máximo para absorver a maior quantidade de informações possíveis, e isso foi excelente.
Eu cresci buscando melhorar cada vez mais nesse idioma (e fazia isso com bastante persistência), e ainda adolescente, eu já tinha decidido que algum dia eu iria fazer um intercâmbio de inglês. Enquanto isso não acontecia, eu também me aventurei um pouco no aprendizado do espanhol (por entender que ser um idioma interessante a ser aprendido), mas não consegui criar nenhuma conexão. Eventualmente, eu desisti e continuei focado totalmente em aprender só inglês.
Nessa jornada, eu fui percebendo os benefícios disso. Além de melhorar a minha escrita, a minha leitura e treinar meus ouvidos para entender um idioma diferente, eu fui entendendo que nos prazeres do dia-a-dia (assistir filmes, ou ouvir músicas nesse idioma) se tornaram ainda melhores, porque de fato, eu estava entendendo o que estava sendo dito (e ainda que não por completo, me trazia uma sensação de pertencimento por já não ter tanta dificuldade em entender).
A conclusão “épica” desse aprendizado veio quando eu finalmente realizei um dos meus maiores sonhos: fazer o meu intercâmbio de inglês. Não foi totalmente como o planejado (porque eu queria ter ido para a Austrália), mas dentro de tudo o que aconteceu (em uma cidade no interior da Irlanda), foi simplesmente muito melhor do que eu poderia ter imaginado. Aprendizado imersivo, amadurecimento pessoal, novas amizades, experiências inesquecíveis... Foi incrível!
Quando eu olho para trás e vejo que ao longo da minha jornada (até então) eu já consegui fazer tantas coisas “apenas” porque eu decidi aprender inglês, eu fico extremamente satisfeito por já ter conquistado tudo isso. Tanto no lado mais pessoal ou no lado mais profissional, aprender um outro idioma foi algo decisivo para que eu crescesse enquanto um ser humano... E esse é um tipo de aprendizado que só a vida pode nos ensinar, com base nas nossas próprias escolhas.