Hola amigos feliz martes 8 de abril de este 2025 que está pasando a una velocidad increíble. Espero que hayan pasado un fin de semana muy bonito, en familia y comiendo rico y saludable. En mi caso tuve que ir a trabajar a un evento deportivo con Marcelo y Genaro. Mucho frío al principio, pero luego el sol hizo lo suyo y pudimos disfrutar un hermoso día.
! [English]
Hello friends, happy Tuesday April 8 of this 2025 that is passing at an incredible speed. I hope you had a nice weekend, with family and eating healthy and tasty food. In my case I had to go to work to a sporting event with Marcelo and Genaro. Very cold at first, but then the sun did its thing and we were able to enjoy a beautiful day.
Lamentablemente, no fue un regalo, sino que un autorregalo 😁. Es que como les conté en otras ocasiones paso casi todos los días por un local de Rapanui y como sabrán soy más fanática de los chocolates. En otros tiempos comía cualquier tipo de chocolate, pero mientras fui creciendo y eliminando los azúcares de mi vida, comencé a disfrutar de los que tienen menor tenor de azúcar.
! [English]
Unfortunately, it was not a gift, but a self gift 😁. As I told you in other occasions, I go almost every day to a Rapanui store and as you know I'm more a fan of chocolates. In other times I used to eat any kind of chocolate, but as I grew up and eliminated sugars from my life, I started to enjoy those with lower sugar content.
Regalarme ropa a mí es muy complicado, ya que soy tan pequeña que debo elegir mis prendas y siempre que me han regalado no me quedaban y debía cambiarlo o regalarlo. Es por eso que si me vas a regalar algo y que me guste, no dude en invertir en un chocolate con alto porcentaje de cacao. Cuando veo a Marcelo que se compra un vino, un Fernet o cerveza de su agrado y siente como que es algo especial o un mimo para él. Así me siento yo cuando me regalo un chocolate.
! [English]
Giving me clothes as a gift is very complicated, since I am so small that I have to choose my clothes and whenever I have been given a gift they did not fit me and I had to change it or give it away. That's why if you are going to give me a gift that I like, don't hesitate to invest in a chocolate with a high percentage of cocoa. When I see Marcelo buying a wine, a Fernet or a beer he likes, he feels like it is something special or a pampering for him. That's how I feel when I treat myself to a chocolate.
Conozco a personas que cuando se regalan o reciben un regalo, los consideran solo para ellos y no sé si está bien. En mi caso me gusta compartir mi regalo. En este caso, el chocolate lo compartí con mis hijos, porque siento que cuando uno comparte lo que le gusta con otras personas, el disfrute es mucho más. Por supuesto que me lo comería yo sola, pero verlo disfrutar, me llena el alma.
! [English]I know people that when they give or receive a gift, they consider it only for themselves and I don't know if it's right. In my case I like to share my gift. In this case, I shared the chocolate with my children, because I feel that when you share what you like with other people, the enjoyment is much more. Of course I would eat it by myself, but seeing them enjoy it fills my soul.
A Marcelo le encanta todo lo dulce, pero en el caso del chocolate prefiere que lo consumamos nosotros. No es que le disgusta, pero al vernos a nosotros festejar estos momentos, prefiero vernos felices.
! [English]Marcelo loves everything sweet, but when it comes to chocolate he prefers us to eat it. It's not that he dislikes it, but seeing us celebrating these moments, I prefer to see us happy.
✨
Algo que me enoja mucho es que cuando comparto el chocolate, se lo coman como a un pedazo de pan. Es decir, sin dedicarle un segundo a disfrutar de tan bella creación. Muchas veces Don Juan, se lo come como a un alfajor y me enoja mucho eso. Estimo que cuando sea más grande, podrá disfrutar más de los sabores del chocolate.
! [English]
Something that makes me very angry is that when I share chocolate, they eat it like a piece of bread. That is, without spending a second to enjoy such a beautiful creation. Many times Don Juan eats it like a piece of bread and that makes me very angry. I think that when he is older, he will be able to enjoy the flavors of chocolate more.
Hoy quise compartirle este permitido que me hice y quiero invitarlo a que, dentro de sus posibilidades, nunca dejen de mimarse. Recuerden que cada día debemos hacer de que sea especial. Todo depende de nosotros.
Agradezco todo el apoyo que recibo.
Gracias, gracias, gracias.
! [English]
Today, I wanted to share with you this permission I made for myself and I want to invite you, within your possibilities, to never stop pampering yourselves. Remember that we must make every day special. It all depends on us.
I appreciate all the support I receive.
Thank you, thank you, thank you.
Créditos a la marca compartida.
Créditos a los logos de Hive.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorola G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Gracias a @palabras1 que me ayuda en las capturas.
Prohibida la utilización del contenido sin mi autorización.
Realizo los GIF con online-convert.
! [English]Credits to co-branding.
Credits to Hive logos.
Images of my property, capture Motorola G22.
I edit photos with Canva Pro
I correct texts with languagetool
My native language is not English, that's why I use: deepl translator.
Thanks to @palabras1 who helps me with the captures.
The use of the content without my authorization is forbidden.
I make GIFs with online-convert.
