Two parallel worlds